Dir wëllt léiere wéi Dir Äert Geschäft international wiisst. Dann ass dëse Google Training fir Iech. Léiert wéi Dir nei Mäert fannt an Är Produkter a Servicer u Clienten ronderëm d'Welt verkaaft. Den Inhalt ass gratis a wäert et wäert sinn, verpasst et net.
Éischt Thema diskutéiert an dësem Google Training: international Marketing
Wann Dir am Ausland wëllt verkafen, ass et wichteg eng global Strategie ze benotzen déi mat der Lokaliséierung ufänkt an déi reell Bedierfnesser vun Äre Benotzer berücksichtegt. Notéiert w.e.g.: Lokaliséierung ass net nëmmen iwwer Iwwersetzung. Lokaliséierung ass d'Iwwersetzung an d'Adaptatioun vum Inhalt fir eng emotional a vertrauenswürdeg Verbindung mat auslännesche Clienten ze kreéieren. Effektiv Lokaliséierung verbessert d'Fäegkeet vun enger Firma op internationale Mäert ze bedreiwen.
Dofir brauche all Entreprisen eng méisproocheg Websäit mat Inhalt, deen dem Land an dem Zilmaart ugepasst ass, an deem se wëllen operéieren. IT ass wesentlech, weltwäit, datt Ären Inhalt korrekt an d'Originalsprooch vun Ären zukünftege Clienten iwwersat ass.
Schlussendlech kann nëmmen eng grëndlech Maartanalyse d'Richtung vum effektive internationale Marketing bestëmmen. Éischt vun all, natierlech, et sinn strategesch Sprooch Barrièren ze berücksichtegen.
Iwwersetzung am Déngscht vun Ärer Entwécklung
An engem Ëmfeld wou et lokal Experten sinn, kënnt Dir vu Qualitéits Iwwersetzungsservicer profitéieren a mat lokaler Terminologie schaffen. Op der anerer Säit, dës Barrière iwwerwannen erlaabt Iech am Detail d'Charakteristike vun Äre Clienten ze analyséieren, eng international Strategie fir all Maart ze definéieren an de Prozess vun der Internationaliséierung ze koordinéieren.
Nieft dëse praktesche Considératiounen, eng virsiichteg Virbereedung vun de Mäert déi Dir wëllt erakommen an d'Zorte vu Produkter déi Dir wëllt verkafen, erliichtert dëse Prozess. Et ass ubruecht mat Länner unzefänken wou d'Sprooch an d'Kultur ähnlech sinn a lues a lues d'Hindernisser iwwerwannen. Dëst wäert et méi einfach maachen, awer net onméiglech, auslännesch Mäert ze penetréieren. Et wäert och den Zougang zu auslännesche Mäert erliichteren. Um Enn vun dësem Artikel fannt Dir e Link op Google Training, deen Iech hëlleft séier unzefänken.
Wéi maacht Dir Iech am Ausland verständlech?
Dëst Thema ass am Sektioun 3 vum Google Training ofgedeckt, deen ech Iech invitéieren ze entdecken. Iwwersetzungsfehler kënne séier de Ruff vun enger Firma beschiedegen an Äert Bild a Gefor bréngen. Wann Dir probéiert an nei Mäert ze briechen, den Androck vun Amateurismus ze ginn ass net eng gutt Iddi.
Ganz dacks ass d'Iwwersetzung vun enger Websäit net genuch. De Look and Feel vun Ärer Websäit kann e groussen Impakt op Äre Succès am Ausland hunn an Iech vun Ärem Konkurrenz ënnerscheeden. Also wéi erreecht Dir dëst an optiméiert d'Qualitéit vun der Benotzererfarung?
Sidd bewosst vu kulturellen Ënnerscheeder.
dës kleng Differenzen kann onbedeiteg schéngen, awer si kënnen Iech hëllefen aus der Konkurrenz erauszekommen an d'Vertraue vu potenzielle Clienten ze gewannen. Zum Beispill, a ville Länner, Tipps a Restauranten ass net ëmmer allgemeng. An den USA, op der anerer Säit, gëtt et als offensiv ugesinn, de Keller deen Ären Dësch servéiert net 10% ze tippen. Aner Konzepter variéiere wäit vu Regioun zu Regioun. A westleche Kulturen ass et ganz normal a souguer erwaart datt jonk Leit géint Autoritéit rebelléieren. A villen asiatesche Kulturen ginn jonk Leit erwaart verantwortlech an gehorsam ze sinn. Ofwäichunge vun dëse kulturellen Normen kënne peinlech sinn fir Är Clienten a fir Iech wat den Ëmsaz ugeet.
Diversitéit ass e wichtege Faktor
Mat enger diverser Bevëlkerung ze schaffen erfuerdert vill Adaptatioun a Verständnis. Et ass ganz wichteg déi verschidde Kulturen kennen ze léieren. Fir Äert Geschäft am Ausland erfollegräich z'entwéckelen. E puer Methoden funktionnéieren, anerer net. Wann Dir keng effektiv Strategie hutt fir verschidde kulturell Publikum z'erreechen. Dir musst Iech absolut iwwer dëst Thema educéieren. Vill grouss Firmen hunn en Team vu lokalen Experten, Iwwersetzer a Schrëftsteller, déi suergfälteg Inhalter fir all demographesch Handwierksgeschir maachen.
Liwwerung zu international
Keen wëll e beschiedegt Produkt kréien. D'Liwwerung ass den éischte kierperleche Kontakt vum Endbenotzer mat Äre Produkter. Et ass also Är Verantwortung fir sécherzestellen datt d'Bestellung sécher a robust Verpackung geliwwert gëtt.
- Wielt déi richteg Aart a Gréisst vun der Këscht no dem Inhalt.
- Wielt d'Verpakung gëeegent fir d'Produkter, international Normen erfuerderen datt d'Verpackungsmaterialien e Fall vun enger Héicht vun op d'mannst 1,5 m widderstoen.
– Fragil Produkter musse separat verpackt ginn an däerfen net matenee beréieren.
- Iwwerpréift d'Wiederkonditiounen déi wärend dem Transport kënne herrschen. Ofhängeg vun der Belaaschtung, Fiichtegkeet an Temperatur kënne sérieux Problemer verursaachen. Dréche Poschen oder zouene Këschte kënne gutt sinn, awer kal oder extrem Temperaturen kënnen eng speziell Verpakung erfuerderen. Bref, et hänkt alles vun der Temperatur of!
- Vergewëssert Iech datt d'Etiketten richteg gedréckt a befestegt sinn: Barcodes musse liesbar sinn. Dofir, fir de Barcode ze beschiedegen, plazéiert se uewen op de Package an leet se ni op senger Säit. Ewechzehuelen och al Etiketten fir Duercherneen ze vermeiden.
Versand: Express oder Standard?
Fir 60% vun Online Shoppers ass et ganz wichteg ze wëssen den Datum an Zäit vun Liwwerung. Denkt drun alles ze halen, besonnesch am Ausland. Wou ass Äre Produit? Liwwerzäiten si ganz wichteg Informatioun fir den Endbenotzer. Wann Dir eng Liwwermethod auswielt, ass et wichteg déi folgend ze berücksichtegen.
Dofir, studéiert virsiichteg d'Regelen an d'Liwwerkonditioune vun Äre Courrierpartner. Wann Dir Är Clienten Courrier Liwwerung bitt, sollt Dir ëmmer de Präis an d'Liwwerzäit kloer beim Kaf uginn.
Steieren, Flichten a Reglementer
Kontrolléiert de Tariffer an TVA am Land vun der Destinatioun. Stellt Iech vir datt Dir Ären éischte Container transportéiert. Wann d'Wueren op hir Destinatioun ukommen, gi se fir e puer Wochen an der Douane gespaart. D'Späicherkäschte klammen alarméierend. Firwat ? Dir hutt net dat néidegt Wëssen fir déi entspriechend Moossnamen ze huelen. Eeschte Feeler deen Iech deier kascht, féiert Iech souguer direkt viru Geriicht
Wann Dir wëllt datt Är Wueren séier geliwwert ginn, sollt Dir Iech am Viraus iwwer d'Gesetzer, Genehmegungen an Genehmegungen am Land vun der Destinatioun gewuer ginn. Dëst gëllt souwuel fir Export an Import.
Besonnesch Reegele kënne fir verschidde Produkter an Ärem Online Store verkaaft ginn. Zum Beispill, Deeler déi fir militäresch Zwecker benotzt kënne ginn, och Dual-Use Wueren genannt (Dual-Use Technologie). Oder iwwer-de-Konter Produkter an Ärem Land kënne komplett am Ausland verbuede ginn. Wann Dir Problemer wëllt vermeiden, educéieren Iech richteg.
Schwieregkeeten mat internationaler Liwwerung
D'Liwwerkonditioune variéiere vu Land zu Land an Carrier zu Carrier. Ënnendrënner fannt Dir en Iwwerbléck iwwer Artikelen deenen hiren Transport (allgemeng) verbueden oder staark reglementéiert ass an internationale Sendungen.
– Sprengstoff (zB Aerosolen, kompriméiert Gase, Munitioun, Freedefeier).
- Fest brennbar Materialien (zB Matcher, Holzkuel, asw.).
– Brennbar Flëssegkeeten (zB Uelegfaarwen, Parfumen, Raséierprodukter, Nagellack, Gelen).
- Lithium Batterien, nofëllbar Batterien.
- Magnéitescht Material
- Medikamenter
- Déieren a Reptilien
