Hoffnung ...: Eng héiflech Form um Enn vun enger professioneller E-Mail fir ze këmmeren
Déi héiflech Formelen sinn zimlech gutt bekannt souwuel am administrativen Beräich wéi an der Beruffswelt. Wéi och ëmmer, mir mengen heiansdo datt mir déi richteg Formel hunn a mir benotzen se an all dëse professionnelle Mailen, ausser datt et e puer Syntaxfehler enthält. Dës hu sech verbreet a wa mir net virsiichteg sinn, riskéiere se de Sender ze diskreditéieren. Dir wäert an dësem Artikel entdecken, déi richteg Notzung vun der Begréissung "Hoffnung ...". Dir wäert also vermeiden de Präis fir knaschteg Notzung ze bezuelen.
Den héiflechen Ausdrock "Hoffnung ...": Widdersproch vermeiden
Fir eng professionell E-Mail ofzeschléissen, benotze vill Leit verschidde héiflech Formelen wéi: "Hoffnung vun Iech ze héieren, akzeptéiert w.e.g. den Ausdrock vu menger déiwer Dankbarkeet" oder souguer "An der Hoffnung datt meng Demande Är Opmierksamkeet wäert halen, kritt den Ausdrock vu menger schéinste Gréiss".
Dëst sinn fehlerhaft Ausdréck vun Héiflechkeet, déi an ee vun Äre professionnelle E-Maile gekrasch musse sinn.
Firwat sinn dës Formuléierungen falsch?
Andeems Dir Är héiflech Formel um Enn vun der E-Mail mat "Hoffnung ..." ufänkt, gitt Dir op eng Affixatioun. Als solch, am Aklang mat de Regele vun der Syntax vun der franséischer Sprooch, ass et de Sujet, deen d'Grupp vu Wierder verfollegen muss. All aner Manéier fir virzegoen ass falsch.
Tatsächlech, wann Dir seet "Hoffnung vun Iech ze héieren, akzeptéiert w.e.g. ...", ass d'Astellung net mat engem Thema verbonnen. A wa mer no engem sichen mussen, denken mer wuel un de Korrespondent. Wat e bësse widderspréchlech ass.
Dëst gëtt erkläert duerch d'Tatsaach, datt esou eng héiflech Formuléierung een dozou féiert, datt et de Korrespondent oder den Empfänger ass, dee waart oder an der Hoffnung op Neiegkeeten ze hunn, wat géint Sënn ass.
Wat ass déi gëeegent Formel?
Éischter ass de richtege héifleche Saz: "Hoffnung vun Iech ze héieren, akzeptéiert w.e.g. den Ausdrock vu menger déiwer Dankbarkeet" oder "An der Hoffnung datt meng Demande Är Opmierksamkeet wäert halen.
Zousätzlech, fir eng professionell E-Mail ofzeschléissen, ginn et aner Feeler ze vermeiden. Wann Dir de Verb benotzt, biet an der éischter Persoun Singular, schreift "Ech bieden dech" an net "Ech hunn dech geholl". Dës lescht verbale Grupp ass am Zesummenhang mam Verb "Take" wat näischt mat dësem héifleche Saz ze dinn huet.
Dës Nuancen vu Schreifweis an e puer Syntaxregelen ze kennen ass essentiell, besonnesch an der professioneller Welt. Feeler wéi dës an engem Bréif fonnt kënne fatal sinn a géint Iech schaffen. Och an enger Client oder Fournisseur Relatioun.
