Mafai e le kamupanī ona faʻaititia se totogi ua aiaia i le maliega tuʻufaʻatasia pe a fai e le lava le faʻasilasilaga a le tagata faigaluega i lona toesea
Pe a aiaia e le maliega tu'ufa'atasi mo nisi ponesi, e mafai ona tu'u atu i le kamupanī e fa'amalamalama tonu tu'utu'uga ma aiaiga mo le latou fa'asoa. I lenei tulaga, e mafai e le pule ona filifili o se tasi o taiala mo le tuʻuina atu o le ponesi e fetaui ma se vaitaimi faʻasilasilaga maualalo mo le tagata faigaluega pe a toesea?
Maliega tuʻufaʻatasia: o le tagata lava ia faʻatinoina ponesi totogiina i lalo o tuutuuga
O se tagata faigaluega, o lo'o galue i se kamupani tau puipuiga o se ofisa o le saogalemu o malaevaalele, na ia faoa le prud'hommes.
Faatasi ai ma ana manaoga, sa talosagaina e le tagata faigaluega se totogi i lalo o le a palemia Fuafuaga Fa'atino mo Tagata Ta'ito'atasi (PPI), e tu'uina atu e le maliliega tu'ufa'atasi talafeagai. O le maliega tuʻufaʻatasi mo puipuiga ma puipuiga kamupani, o lo'o fa'ailoa mai ai (fuaiupu 3-06 o le fa'aopoopoga VIII):
« O le ponesi fa'atino a le tagata lava ia e totogi e fai ma sui o le averesi o le afa masina o le totogi fa'aletupe i le tausaga mo se tagata faigaluega fa'amalieina fa'atinoga ma o lo'o iai mo le 1 tausaga atoa. O lona fa'atagaga o lo'o fa'atinoina e tusa ai ma ta'iala o lo'o fa'amamafaina e kamupani ta'itasi a'o le'i amataina tausaga ta'itasi. O nei taʻiala e mafai ona faʻapitoa: auai, tausi taimi, faʻaiʻuga o suʻega a le kamupani i totonu, faʻaiʻuga o suʻega auaunaga aloaia, vaʻaiga tagata faʻatau pasese, uiga i le nofoaga ma tuʻuina atu lavalava (...)
