Faaumiumi toesea ona o ma'i: o se mafuaaga mo le faate'aina
E le mafai ona e fa'ate'aina se tagata faigaluega ona o lo latou tulaga o le soifua maloloina i lalo o le fa'asalaga o le fa'ailoga tagata (Labor Code, art. L. 1132-1).
I le isi itu, afai o le maʻi o se tasi o au tagata faigaluega e taʻitaʻia ai le toesea faifaipea poʻo le umi o le toesea, e talia e le faamasinoga e mafai ona faʻateʻaina o ia i lalo o tuutuuga e lua:
o lona toesea e fa'alavelaveina ai le fa'agaioiga lelei o le kamupani (mo se fa'ata'ita'iga, i le tele o galuega e mamafa ai isi tagata faigaluega, e ala i mea sese po'o fa'atuai atonu na tupu, ma isi); o lenei fa'alavelave e o'o atu ai i le mana'oga e tu'uina atu mo lona sui fa'amaoni. Suiga tumau o le tagata faigaluega ma'i: o le a le uiga o lenei mea?
O le sui tumau o se tagata faigaluega e toesea ona o ma'i e mana'omia ai le fa'afaigaluegaina mai fafo i se konekarate tumau. O le mea moni, e le lava le fa'afaigaluegaina o se tagata i se taimi tumau pe le tumau. E faapena foi, e leai se sui tumau pe afai o galuega a le tagata faigaluega ma'i e tauaveina e se isi tagata faigaluega a le kamupani, pe afai foi o le galuega e tufatufa atu i le tele o tagata faigaluega.
E tatau foi ona faia le fa'afaigaluegaina i se aso e latalata ile fa'ate'aina po'o totonu ole taimi talafeagai pe a uma...
