Le sakatlık referansı bu ziyaretin organizasyonu işveren tarafından bildirilir ve çalışanın kabulüne bağlı olarak katılabilir. Çalışanın tıbbi görüşmesine ve tıbbi muayenesine katılamaz, ancak yalnızca pozisyonun ve/veya programın ayarlanması, uyarlanması veya dönüştürülmesi için herhangi bir bireysel önlemle ilgili tartışmalara katılabilir.