الترياق: ما هو؟
Antidote هو برنامج كامل لتصحيح جميع الأخطاء النحوية والإملائية. هذه الأداة القوية تجعل من الممكن تجميع مصحح للغة الفرنسية والإنجليزية ، والقواميس الكاملة ، وأدلة اللغة والمرشد للمراجعات وعمليات التفتيش. كل هذا يجعل من الممكن إجراء تصحيح صارم لكتاباتك مع توفير الوقت ، لأن التعديلات سريعة للغاية.
الى من يتحدث ؟ كل من الأفراد والمهنيين. في الواقع ، يتم استخدام هذا البرنامج من قبل عامة الناس ويحظى بتقدير كبير من قبل المتخصصين الذين يوفرون الكثير من الوقت لتصحيح كتاباتهم. يضع ترياق نفسه بسهولة فوق منافسيه ، لأنه مكتمل في جميع النقاط التي يصححها (القواعد ، والهجاء ، وما إلى ذلك) وهو ما لا يحدث مع الأدوات الأخرى في التجارة في معظم الأوقات.
من ناحية أخرى ، يعمل هذا المكون الإضافي لـ Word أيضًا عبر الإنترنت ، لكتاب الويب أو المدونين الأذكياء ، الذين يتطلعون إلى توفير الوقت وتقصير وقت التدقيق اللغوي ، أو حتى إزالة التدقيق اللغوي إذا لم تكن بحاجة بالضرورة إلى نص أكاديمي.
ترياق ، هل هو مفيد حقا؟
قد يبدو استخدام برنامج تعديل إملائي للاستخدام المهني أمراً غير عقلاني بل ومزعج لمؤلف الإعلانات أو الصحفي المتمرس على سبيل المثال.
لذلك ، قد نميل إلى الاعتقاد بأن Antidote سيكون مثيراً للاهتمام فقط للأشخاص الذين لديهم بعض المخاوف الإملائية والنحوية ، أو لشخص غير أصلي على سبيل المثال.
في الواقع ، هذا البرنامج الكندي فعال جدا لهذا ويمكن أن ينقذ المظاهر بسهولة. المزيد والمزيد من الشركات والسلطات المحلية استخدام هذه الخدمة لموظفيها لمستوى المستوى من فوق.
بهذا المعنى ، يعتبر Antidote مثاليًا للمهنيين الذين لا يرتاحون بلغة Molière على المستوى المكتوب والذين يرغبون في تقديم محتوى عالي الجودة أو تطوير عروض الأسعار أو كتابة الرسائل أو الرسائل مثلا.
ولكن بعد ذلك ... كيف يمكن استخدام الترياق بواسطة محرر محترف؟
في حين أنه من الواضح أن البرنامج لن يكون بالضرورة مفيدًا جدًا لتصحيح الأخطاء الإملائية واللغوية غير الموجودة تقريبًا ، إلا أن هذه الأداة تعمل على العجائب على مستوى النحو وعلامات الترقيم!
تميل المسافات بعد ":" ، والفواصل ، والأحرف الكبيرة والنقاط التركيبية الأخرى إلى أن يكون من الصعب إتقانها بنسبة 100٪ ، حتى بالنسبة للمحترفين في القطاع ، وغالبًا ما يتم حذفها أيضًا أثناء المرحلة الأولى من الكتابة. في الواقع ، التركيز على الموضوع وعلى علامات الترقيم في نفس الوقت أمر معقد للغاية عند كتابة مقال على سبيل المثال ويؤدي إلى إبطاء الكتابة.
أخيرًا ، يظل Antidote أيضًا أداة تعليمية حقيقية ، ومناسبة تمامًا للطلاب أو المهنيين الجدد الذين يتطلعون إلى تطوير مهاراتهم. البرنامج لا يكتفي بتصحيح الأخطاء ؛ سيتم إدخال مذكرة معلومات لكل خطأ لتوضيح مصدر هذا الخطأ ، حتى لا نرتكب نفس الخطأ مرة أخرى. تتيح لك هذه الطريقة بشكل طبيعي تحسين مستوى لغتك بمرور الوقت ، من خلال سيناريوهات الحياة الواقعية.
أداة ثنائية اللغة في خدمة الجميع
كأداة مرجعية كندية ، ليس من الصعب فهم أن Antidote هي أداة تعمل باللغتين الفرنسية والإنجليزية وستسمح لك بتجنب فقدان الساعات في التدقيق الإملائي إذا كنت تريد الكتابة بلغة ما. اللغة التي لا تتقنها إلى الكمال مثل الإنجليزية ؛ أو تنمية مهاراتك بهذه اللغة بنفس الطريقة التي استخدمتها بالفرنسية لتحسين مستواك في اللغة الفرنسية.
يتمتع هذا البرنامج أيضًا بميزة كبيرة ، فهو قوي بما يكفي للتعرف على اللغة المستخدمة في نص أو في تعبير ، وأحيانًا يكون أفضل من Word نفسه! هذه الوظيفة ، التي تبدو غير ضارة ، ضرورية: الخطأ في فهم اللغة قد يكون مشكلة كبيرة. في الواقع ، قد يتم الخلط بين بعض الكلمات الإنجليزية في النص الفرنسي وترجمتها تلقائيًا إذا لم تكن حريصًا والعكس بالعكس ، فإن التعبير الفرنسي المستخدم في اللغة الإنجليزية مثل "déjà vu" على سبيل المثال يمكن أن يزعج البرامج سيئة التصميم.
أداة لا غنى عنها لجميع وكالات الطباعة وكتابة الإعلانات
إذا كان هناك نوع واحد من الشركات التي يجب أن تحصل على البرامج على الإطلاق كترياق ، فهي بالفعل وكالات التحرير ووكالات كتابة الإعلانات!
في الواقع ، غالباً ما تميل هذه الوكالات إلى الاستعانة بمصادر خارجية كبيرة جداً من العمل ، سيسمح لك استخدام برنامج تصحيح مثل Antidote بتقليل أعمال إعادة التشغيل إلى دقائق بدلاً من ساعات.
كجزء من مشروع داخلي ، سيسمح لك تجهيز فرق Antidote الخاصة بك بتخطي مرحلة إعادة التشغيل ، والتي ستكون بمثابة توفير للوقت لا يقدر بثمن.
لذلك يذهب العديد من المحترفين عبر برنامج التصحيح هذا من أجل تكريس المزيد من الوقت لكتابة العمل ، على سبيل المثال. لذلك من المهم العمل مع هذا النوع من البرامج للحصول على نتائج فعالة وإنتاجية أكبر ، ولكن من المشروع أيضًا التساؤل عما إذا كان Antidote هو الحل الصحيح بين جميع برامج التصحيح الحالية.
ترياق ، الأداة التصحيحية الأكثر فعالية؟
عندما نتحدث عن التدقيق الإملائي ، لا نفكر بالضرورة في Antidote في البداية ، وغالبًا ما تميل الحلول الفرنسية إلى أن تكون واضحة.
لا يزال Robert Correcteur أو ProLexis الصغير من المراجع التي يرغب العديد من المستخدمين في تفضيلها ، ولكنه ليس بالضرورة اختيارًا حكيمًا للغاية.
في الواقع ، إذا كانت هذه البرامج 2 قوية للغاية من حيث النتائج ، فإن بيئة العمل الخاصة بهم ضعيفة حقًا ، مما يؤدي إلى هبوطها إلى دور المدققين الإملائيين البسيطين ، مثل العديد من المواقع من جنس Bonpatron.
إذا كان علينا الحفاظ على اثنين فقط من المصلحين الفعالين في السوق ، فإن السؤال الحقيقي سينشأ فعلاً بين Antidote 9 و كورديال برو. هذان نوعان من البرامج عالية الجودة ، ولكن للأسف لا ينتميان إلى نفس النوع ، مما يجعل Cordial Pro بعيدًا عن Antidote 9.
أبعد من السعر ، يمكن تلخيص النقص الرئيسي في Cordial Pro ضد Antidote في حقيقة أنه لا يعمل إلا باللغة الفرنسية ، على عكس Antidote وهي الأداة ثنائية اللغة الوحيدة ذات الجودة في السوق.
إذا كنت من النوع الذي يعمل على كلتا اللغتين ، فلن يظهر السؤال حتى!
نقطة أخرى ، التصحيح هو في الواقع أكثر نوعية على ترياق ، لأنه يدعم كل من الجمع والمفرد ويقدم لك الاختيار بين الاثنين عندما تكون الجملة غامضة. Cordial Pro على جانبه قادر على التعامل مع المفرد فقط في حالة الغموض.
أخيرًا ، النقطة الأخيرة وليس أقلها ، Cordial Pro أغلى قليلاً من منافسها ، 199 يورو في المتوسط ؛ لذلك يبدو باهظ الثمن مقارنة بالترياق!
ترياق ، برنامج فعال ، نعم ، ولكن بأي ثمن؟
بعد قراءة هذا ، يبدو من الواضح أن Antidote هو البرنامج الأساسي لأي محترف وأي شخص يسعى لإنتاج كتابة نظيفة ومصممة جيدًا. لكن يطرح سؤال مهم للغاية ، ما هو سعر مثل هذه البرامج النوعية؟
أحدث إصدار من البرنامج هو حاليا لمائة يورو في المتوسط ؛ ولذلك فهي أرخص مرتين من منافسها المباشر للعديد من الميزات ...
إذن ، بهذا السعر ، لماذا تذهب بدون؟
