Nəzarət altında keçirilən sınaq zamanı istehsalatda baş verən hər hansı bədbəxt hadisə vəziyyətə uyğun olaraq ilkin tibbi sığorta fondu və ya ümumi sosial təminat fondu tərəfindən ödənilir. Beləliklə, bu kontekstdə töhfə CPAM və ya CGSS tərəfindən ödənilir. Ödəniş sabitdir və peşə hazırlığında kursantlar üçün nəzərdə tutulan töhfəyə bərabərdir.

İstehsalat qəzası bəyannaməsi nəzarət edilən testin aparıldığı şirkət tərəfindən doldurulur. Şirkət tərəfindən daxil edilən risk kodu aşağıdakı risk kodu olmalıdır: 85.3 ha.