Hoʻohana pinepine ʻia ka ʻōlelo waiho i ke wiki he ʻelima mau uku. Akā ʻaʻole mau ka manawa like ʻole, ʻo ka huaʻōlelo ka mea e hoʻopili nei i kekahi mau ʻano ʻē aʻe. Ma kēiaʻatikala hou e pili ana i ke kumuhana, e noʻonoʻo mākou i ʻumikūmākahi hou ʻano waiho.

Ma nā lālani i lalo, e hoʻāʻo mākou e ʻike iā ʻoe i ka haʻalele ʻana i ka paternity, e waiho no nā keiki maʻi a me nā haʻalele sabbatic. Ke manaolana nei mākou e hiki ai i kā mākou ala ke ʻimi i kēia mau lau a me kā lākou mau modalities a ʻoi loa kēia mau mea iā ʻoe.

KA LOAKE KOMO ANA A ME KA PONO O KA PAIO

I Palani, kahi papa paternity a me kahi mālama keiki i hoʻopaʻa ʻia ma nā ʻatikala L1225-35, L1226-36 a me D1225-8 o ka Code Labour. Hāʻawi ʻia ia i nā limahana a pau, ka poʻe i lilo i makuakāne, me ka ʻole o kā lākou hana, ke ʻano makahiki, ke ʻano o ka ʻohana hana a me ke kūlana ʻona. Hiki i ka poʻe hana pilikino ke hana maikaʻi i kēia ʻano haʻalele. ʻO ka lōʻihi o ka paternity a me ka mālama ʻana i nā keiki e like me ka nui o ka hānau hānau. Noho ʻo 11 mau lā me nā hopena pule inā he hānau hoʻokahi, 18 mau lā ma ke ʻano o nā hānau hānau ʻana. Eia kekahi, hiki ke lawe ʻia ma hope o nā lā he 3 mau lā o ka haʻalele no ka hānau.

ʻAʻole hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā lā 11/18 lā o ka moakāne a me ka haʻalele i ka mālama keiki.

KA LOA ANA

Haʻalele ka haʻalele ʻana he kuleana ko kekahi luna hana e hāʻawi i kekahi limahana i hānai i hoʻokahi a ʻoi paha mau keiki. Ke uhi ʻole ka ʻaelike hana i ka mālama uku ʻana, e uku ʻia ka limahana nāna i lawe i kēia wā hoʻomaha inā hoʻokō ʻo ia i kēia mau ʻano:

  • ua kākau inoa ʻia me ka ʻōnaehana palekana no ka liʻiliʻi 10 mau mahina
  • ua hana ma ka maʻamau no 200 mau hola i ka 3 mau mahina ma mua o ka hāpai ʻana.

ʻO ka lōʻihi o ka haʻalele ʻana i ka hānai hānai e hope paha

  • 10 mau pule no ke keiki mua a ʻelua paha
  • 18 mau pule i ka wā i hāpai ai i ke kolu a ʻoi aku paha
  • 22 mau pule i ka wā he nui o ka maʻa a ua loaʻa iā ʻoe nā keiki hilinaʻi ʻelua.

Hoʻomaka ia ma ka hebedoma ma mua o ka hāpai ʻana i ke keiki (ren) a hiki ke hoʻohui pū me nā lā 3 o nā lā hānau hānau.

Hiki ke mahele ʻia ka haʻalele ma waena o nā mākua ʻelua, e hoʻohui pū i kekahi mau lā 11 a 18 paha inā hoʻohui ʻia kekahi mau keiki i ka home.

 KA LOA ANA

ʻO ka haʻalele keiki maʻi ka haʻalele ʻana i hiki ai i kahi limahana ke hele iki mai kahi hana aku i mea e mālama ai i kāna keiki maʻi. Wahi a nā ʻōlelo o ka ʻatikala L1225-61 o ke Code Labor, ua mālama ʻia kekahi mau ʻano i kēia waiho, me ka ʻoiaʻiʻo:

  • pono ke keiki o ka limahana ma lalo o ke 16,
  • pono ke kuleana no ka limahana no ke keiki.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aku, ʻaʻohe ʻae ʻia nā keiki e like me ka mea ʻole o ka limahana a i ʻole e like me kāna kūlana i loko o ka ʻoihana. I ka pōkole, koi i ka mea hana e hāʻawi ia i kekahi limahana o ka ʻoihana.

ʻO kēia haʻalele me ka uku ʻole ʻia, he lōʻihi kona e loli ʻia e like me ka makahiki a me ka helu o nā keiki a ka limahana. No laila e mau ana:

  • 3 lā no kahi keiki ma lalo o 16.
  • 5 mau lā no kahi keiki ma lalo o 1 makahiki.
  • 5 lā no kahi limahana e mālama ana i nā keiki 3 ma lalo o ka makahiki 16.

I kekahi mau manawa, hāʻawi ʻo ka ʻikepili i kahi manawa lōʻihi no ka waiho ʻana no nā keiki maʻi, e nīnau aku.

LEA LOA HUI KULA           

ʻO ka haʻalele Sabbatical kēia manawa hoʻomaha e hāʻawi i nā limahana i ke kuleana e hele mai ka hana no kahi wā i hoʻoponopono ʻia, no ka pono pilikino. Hiki ke hāʻawi ʻia i kahi limahana i:

  • ma ka 36 mau mahina o ke kūlana he nui ma loko o ka ʻoihana,
  • ka 6 makahiki no ka 'oihana hoohana,
  • ka mea i uku ʻole ʻia mai i ka haʻalele ʻana no nā kaukau pilikino, haʻalele no ka hoʻonohonoho ʻana i kahi ʻoihana a haʻalele paha i ka sabbatical i nā makahiki 6 i hala iho nei ma ka ʻoihana.

ʻO ka lōʻihi o ka waiho sabbatical i ka maʻamau i waena o 6 a me 11 mau mahina. Eia kekahi, i kēia manawa, ʻaʻohe uku uku no ka limahana.

 LEIA NO KA MEA

ʻO ka Code Labor, e kāna ʻatikala L3142-1, hāʻawi i ka hanana o ka make o kekahi lālā o ka ʻohana o ka limahana no kahi haʻalele kikoʻī i kapa ʻia he make leave. Hāʻawi ʻia i nā limahana āpau me ka ʻole o ke kūlana ʻelemakule. Hoʻohui ʻia, ʻokoʻa ka lōʻihi o ka haʻalele ʻana ma muli o ka paʻa a nā limahana e kaʻana like ai me ka mea i make. No laila:

  • 3 mau lā ma kahi o ka make o ka kāne ua male, he hoa pili a mea paha he hoa kāne.
  • 3 mau lā no ka make o ka makuakāne, makuakāne, nā kaikunāne a me nā kaikunāne paha (nā makua kāne a me ka makuahine)
  • 5 mau lā no ka hihia koʻikoʻi o ka nalowale o kahi keiki.

Ua hoʻonui kekahi o nā ʻikekahi kolamu i ka lōʻihi o ke kau ʻana i hoʻoponopono ʻia e ke kānāwai. Ke puka koke nei kahi kānāwai hou e hoʻolōʻihi i ka waiho ʻana no kahi keiki make i ka 15 lā.

 LOA HOOPAIIA NO

Hāʻawi ke kānāwai i nā limahana āpau me kahi haʻalele kūikawā i kapa ʻia ka haʻalele makua. Hāʻawi kēia waiho i ka limahana i ka hiki ke ho'ōki i ka hana e mālama i kāna keiki nāna e hōʻike i kahi ʻano olakino e pono ai ka mālama paʻa a me ka hele mau ʻana.

Hāʻawi ʻia nā haʻalele makua i nā limahana hana pilikino, nā lawelawe kuʻuna paʻa mau, nā mea lawelawe ʻole mau a me nā mea hana mua.

I ka pōkole, ke ʻae ʻia wale nō ka maʻi o ke keiki, kahi maʻi koʻikoʻi a i ʻole ka pāpaʻi a i ʻole he pōmaikaʻi koʻikoʻi. He mea kaumaha ʻole ia, he uku ʻole ʻia a he lōʻihi kona mau lā 310 mau lā.

HĀKOHE LOA

E like me ke kānāwai 2019-1446 o Dekemaba 24, 2019, aia kekahi limahana e kuleana e kāpae i ka hana e hiki mai i ke kōkua ʻana i kahi mea aloha e loaʻa ai kahi pohō ʻokoʻa a ʻāpono paha. ʻO kēia haʻalele, ka mea i kapa ʻia nā kahu hānai, ʻaʻohe mea kau i ka hana o ka limahana.

I mea e loaʻa ai ia mea, pono e loaʻa i ka limahana ma ka makahiki 1 mau makahiki o ka makahiki he ma mua o ka ʻoihana. Eia kekahi, ʻo ke pili e kōkua ʻia pono e noho mau loa i Palani. No laila hiki iā ia ke kane, he kaikaina, ʻĀnē, nā hoahānau, me nā mea ʻē aʻe. Hiki iā ia ke lilo i kanaka makua me kahi pilina pili ʻole i ka limahana.

ʻO ka lōʻihi loa o ka haʻalele me ka kahu hānai no 3 mahina. Akā, hiki ke hoʻonui hou ʻia.

Ke hāʻawi nei kekahi mau ʻōelike i nā kūlana i makemake nui ʻia, mai poina hou e nīnau aku.

 KA LEʻI KĀLIE

Hāʻawi ke kānāwai i nā limahana no kāna mau mea aloha ka mea i hōʻeha i ka maʻi hiki ʻole i kahi haʻalele kūikawā i kapa ʻia ʻo ka haʻalele aloha ʻohana. Mahalo i kēia haʻalele, hiki i ka limahana ke hōʻemi a hoʻomaha iki paha i ka hana ʻana i ka mālama pono ʻana i kahi mea aloha koʻikoʻi. Hiki i ka hope hiki i ke kaikuahine, he kaikuahine, kahi piʻi, kahi keiki, a me nā mea ʻē aʻe.

ʻO ka lōʻihi loa o ka haʻalele ʻana o ka ʻohana aloha he liʻiliʻi o 3 mau mahina a me ka lōʻihi o 6 mau mahina. Eia kekahi, i ka manawa hoʻomaha, hiki i ka limahana ke loaʻa i nā lā 21 o ka uku (a manawa piha) a i ʻole he 42 lā no ka uku (ʻāpana manawa).

OLELO MAKANI

Hāʻawi ke kānāwai i nā limahana āpau i nā lā ʻokoʻa o ka haʻalele no ka male, PACS a me ka male ʻana o kekahi o kā lāua mau keiki. Hoʻohui ʻia, e like me nā ʻōlelo o nā ʻatikala L3142-1 a me ka ukali ʻana i ka Code Labor, koi ʻia i kekahi luna hana e hāʻawi i ka wā male uku a i ʻole PACS i nā limahana e noi ana Hoʻohui ʻia, hiki i ka limahana ke hoʻohana i ia mea inā ʻo ia ma kahi CDD, CDI, internship a i ʻole ka hana kūlohelohe.

I ka pōkole, i ka wā e mare ai kahi mea hana a hoʻopau paha i kahi PACS, pōmaikaʻi ia mai kahi haʻalele o 4 mau lā. Ma ka hihia o kāna male o kāna keiki, ua kuleana ke kanaka i ka 1 lā i hala.

HE KĀNUI KĀLAI KĀLUA

ʻO ka waiho ʻana i ka makua i ka wā piha he ʻano ʻē aʻe i ʻae ʻia i nā limahana i ka wā i hānau ʻia ai kahi keiki a hānau ʻia paha. Hāʻawi ʻia i kekahi limahana i loaʻa iā ia ma kahi o 1 makahiki o ke ʻano he makahiki ma mua o ka ʻoihana. Hoʻoholo ʻia kēia ʻano ʻōpiopio ma muli o ka lā o ka hānau ʻana o ke keiki a i ʻole hoʻi i ka hōʻea ʻana i loko o ka home o ke keiki hānau.

Ke waiho nei ka makua piha piha no ka lōʻihi o ka makahiki 1, hiki ke hou ʻia ma lalo o kekahi mau kūlana. Ma ka haʻi aʻe, inā ʻo ke keiki kahi o kahi ulia pōpilikia a i ʻole he lima maoli paha, hiki ke hoʻolōʻihi i ka waiho no kahi makahiki hou. Eia naʻe, ʻaʻohe uku piha ka haʻalele ʻana o ka makua.

KA LAHUI NO KA KAHIKO NUI O KA LAHUI LANA

Hāʻawi ke kānāwai i kekahi limahana hana e hoʻokō nei i kahi mandele pālolo kūloko e pōmaikaʻi i nā palapala ʻae a me nā hōʻoia no ka hola. No laila, ka haʻalele no ka hana ʻana i ke mandele pālula ʻĀina e hāʻawi i ke kanaka i ka hiki ke hoʻokō i kāna mau kuleana e like me kāna kauoha (koho kūloko, kūloko a aupuni paha).

ʻAʻole e hoʻomaopopo ʻia, ma waena o nā mea ʻē aʻe, ʻaʻole i kuhikuhi ka lōʻihi o kēia mau kau i waho. Eia kekahi, pono ka poʻe hana āpau e ʻae i kekahi limahana koho i ka manawa e pono ai e hoʻokō pono i kā lākou mana.