Ka hopena ma ka hana: ʻO ke kuleana o nā leka uila
He mea koʻikoʻi ka hopena maikaʻi ma ka hana no ka holomua. Kōkua ia i ka loaʻa ʻana o ke kākoʻo mai nā hoa hana, hoʻoulu i ka kamaʻilio maikaʻi a hoʻoikaika i kahi ʻano hana lokahi. Eia naʻe, ʻaʻole pono ka mana. Kūkulu ʻo ia iā ia iho. ʻO kekahi o nā ala e hana ai i kēia ma o nā leka uila maikaʻi.
ʻO ka mahalo a me ka maikaʻi ʻelua mau waiwai nui ka honua ʻoihana. ʻO nā leka uila maikaʻi, me nā ʻōlelo hoʻohālike i koho maikaʻi ʻia, e hoʻokomo i kēia mau waiwai. Kōkua lākou i ka hoʻolaha ʻana i kāu mau memo me ka mahalo a me ka maikaʻi, e hoʻonui ana i kou mana.
ʻO ke kiʻi maʻalahi o ka politeness: kamaʻilio me ka mahalo a me ka maikaʻi
ʻO ke akamai o ka politeness i nā leka uila he kaulike maʻalahi ma waena o ka mahalo a me ka maopopo. Hōʻike ʻo "Dear Sir" a i ʻole "Dear Madam" i ka mahalo i ka mea loaʻa. Akā, pono e hōʻike ʻia kēia mahalo i ka ʻike o kāu leka. E akaka a pōkole, e pale aku i nā jargon pono ʻole.
Pēlā nō, ʻo ka pani ʻana o kāu leka uila e hōʻike i ka mahalo like. ʻO "Regards" kahi pani ʻoihana āpau, ʻoiai ʻo "E ʻike koke iā ʻoe" hiki ke hoʻohana ʻia ma waena o nā hoa pili.
ʻO ka mea hope loa, ʻaʻole e pau ka mahalo a me ka maikaʻi o kāu kamaʻilio ʻana ma ka politeness. E pili ana hoʻi i ka pane ʻana i ka manawa, ka hoʻolohe ʻana i nā manaʻo o kāu mau hoa hana, a me ka hāʻawi ʻana i nā haʻina hana.
I ka hopena, ʻo ka hoʻonui ʻana i kou mana ma ka hana e pono ai ke kamaʻilio mahalo a maikaʻi. ʻO nā leka uila maikaʻi kahi ala maikaʻi e hana ai i kēia. No laila e haku i ka hana maalea o ka politeness a nānā i ka ulu ʻana o kou mana ma ka hana.
