Nā hana hoʻohanohano ma ka hopena o ka leka uila: Contect of use
ʻAʻole ʻoe e hoʻouna i ka leka uila ʻoihana i kahi hoa hana e like me kāu e hoʻouna ai no kāu luna a i ʻole kekahi mea kūʻai aku. Aia nā code ʻōlelo e ʻike ai inā ʻoe ma kahi ʻoihana. I kekahi manawa manaʻo mākou ua ʻike mākou iā lākou, a ʻike mākou ua hana hewa mākou i ka hoʻohana ʻana. Ma kēia ʻatikala, wehewehe mākou i nā pōʻaiapili i loko o kekahi pōpō polū ua kūpono maikaʻi.
ʻO ka māmala ʻōlelo maikaʻi "Have a nice day"
I ka manaʻo o ka loea leka uila, ʻo Sylvie Azoulay-Bismuth, ka mea kākau o ka puke "Being a email pro", ka huaʻōlelo polite "E loaʻa kahi lā maikaʻi" i manaʻo ʻia no ka poʻe a mākou e pili ai. Hiki ke hoʻohana ʻia ke hoʻouna ʻana i kahi leka uila i kahi hoa hana.
ʻO ka huaʻōlelo polite "Aloha maikaʻi"
Maopopo paha iā ʻoe i ʻole e uku i ke kumukūʻai no kahi kamaʻilio maikaʻi ʻole. Hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo polite "Aloha maikaʻi" ke makemake ʻoe e hōʻike haahaa i kou hōʻoluʻolu ʻole. ʻIke ʻia kēia i loko o ka ʻike o ka leka uila i anuanu maʻamau.
ʻO kēia ka mea e ʻōlelo nui ai kekahi poʻe e hoʻohana ʻia ana kēia ʻano i ka wā e kamaʻilio ana i nā ʻenemi.
ʻO ka huaʻōlelo polite "ʻOiaʻiʻo kāu"
He kūlana kūlana a launa maikaʻi ia. ʻAʻole ʻo ia i hoʻoholo. Inā ʻaʻole ʻoe i hālāwai me kekahi, hiki ke hoʻohana i kēia ʻano e hoʻouna iā lākou i kahi leka uila ʻoihana.
E like me kāu e ʻike ai, i ka huaʻōlelo "Me ka ʻoiaʻiʻo," ʻaʻole ʻokoʻa ka hoʻomaikaʻi a maikaʻi ʻole paha. I ka manaʻo o kekahi mau loea leka uila, he ʻano o kēia "kī haku maikaʻi".
I loko o kahi leka uhi, loaʻa iā ia kona waiwai āpau a mahalo nui ʻia. Hiki iā mākou ke ʻōlelo no ka laʻana: "E loaʻa, e Madam, Sir, koʻu aloha aloha".
ʻO ka huaʻōlelo polite "Aloha Cordial"
Aia ia ma waena o "Sincerely kāu" a me "Sincerely". ʻO ka huaʻōlelo polite "Sincerely" ʻo ia hoʻi "Me koʻu puʻuwai āpau". He kumu Lakina kona mai "Cor" ʻo ia hoʻi "Heart". Akā i ka hala ʻana o ka manawa, ua hoʻemi ʻia kāna ʻike naʻau. Ua lilo ia i ʻano laulima i hoʻohana ʻia no ka mahalo me kahi mahele o ka neutrality.
ʻO ka huaʻōlelo polite: "Me kaʻu mau hoʻomanaʻo maikaʻi loa" a i ʻole "Hoʻohālikelike"
Hoʻohana ʻia kēia ʻano polite ke hoʻouna nei i kahi leka uila i nā hoa hana mua a me nā mea hana pū me mākou a mākou e kaʻana aku ai i nā mea hoʻomanaʻo maikaʻi loa.
Hoʻohana pū mākou i ke ʻano "Hoaaloha" ke kaʻana like ʻana i nā hoa aloha me kāu mea lawe leka. Kuhi kēia ua ʻike ʻoe iā ia no kekahi manawa.
ʻO ka huaʻōlelo polite "ʻOiaʻiʻo kāu"
ʻO kēia kahi hana polite i manaʻo ʻia no nā wahine ʻē aʻe. Kūlike ʻole i ka mea e noʻonoʻo ai, ʻaʻole ʻo ia manaʻo "ʻO wau nō kāu". Akā, ʻo ka wehewehe pololei "makemake wau iā ʻoe e maikaʻi". Hoʻohana pinepine ʻia ia i ka wā e kuhikuhi ʻia i nā kāne.
