Pehea e hoʻonohonoho pono ai i kāu mau leka uila

ʻO ka hoʻolauna ikaika, hoʻomohala maʻalahi a me ka hopena hoihoi

ʻO Structure ke kī i kahi hōʻike leka uila kūleʻa a hopena. Ma mua o ke kākau ʻana, e lawe i ka manawa e hoʻolālā i kāu ʻike e pili ana i kahi ʻāpana 3: hoʻomaka, hoʻomohala, hopena.

E hoʻomaka me kahi ʻōlelo hoʻolauna pōkole, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hopunaʻōlelo e wehewehe ana i ke kumu nui o kāu hōʻike. No ka laʻana: "ʻO kā mākou hoʻolaha huahana hou i ka mahina i hala e hōʻike ana i nā hopena like ʻole e pono ke noiʻi ʻia."

E hoʻomau me kahi hoʻomohala i kūkulu ʻia ma 2 a i ʻole 3 mau ʻāpana, me kahi subtitle ma kēlā me kēia ʻāpana. Hoʻomohala kēlā me kēia ʻāpana i kahi ʻano kikoʻī o kāu hōʻike: wehewehe i nā pilikia i loaʻa, nā hoʻoponopono hoʻoponopono, nā ʻanuʻu aʻe, etc.

Kākau i nā paukū pōkole a lewa, e hele ana i ke kiko. Hāʻawi i nā hōʻike nui, nā laʻana paʻa. E maʻalahi ka heluhelu ʻana i kāu hōʻike leka uila ma ke ʻano pololei, ʻaʻohe-frills.

Bet ma kahi hopena hoʻohiwahiwa e hōʻuluʻulu ana i nā kumu nui a wehe i kahi hiʻohiʻona ma ke kau ʻana i nā hana e hiki mai ana a i ʻole ka paipai ʻana i kahi pane mai kāu mea e loaʻa ai.

ʻO kēia ʻano hana 3-step - hoʻomaka, kino, hopena - ʻo ia ke ʻano kūpono loa no nā hōʻike leka uila ʻoihana. Ma ka hahai ʻana i kēia mau hoʻomaʻamaʻa maikaʻi loa, e hoʻopio kāu kākau ʻana i kāu mea heluhelu mai ka hoʻomaka a i ka pau ʻana.

E hoʻohana i nā poʻomanaʻo wehewehe e kūkulu i kāu hōʻike

He mea nui nā subtitles no ka wehe ʻana i nā ʻāpana like ʻole o kāu hōʻike leka uila. Hāʻawi lākou i kāu mea heluhelu e hoʻokele maʻalahi i nā wahi koʻikoʻi.

Kākau i nā poʻomanaʻo pōkole (emi iho ma mua o 60 mau huaʻōlelo), pololei a evocative, e like me "Nā hualoaʻa kūʻai hapahā" a i ʻole "Nā Manaʻo e hoʻomaikaʻi i kā mākou hana".

E hoʻololi i ka lōʻihi o kāu mau intertitle e hoʻoikaika i ka heluhelu. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā ʻōlelo affirmative a i ʻole interrogative e like me ka mea e pono ai.

E waiho i kahi laina hakahaka ma mua a ma hope o kēlā me kēia poʻomanaʻo i mea e kū ai lākou i kāu leka uila. E hoʻohana i ka hoʻopololei ʻana i ka Bold a i ʻole ka Italic no ka ʻike maka ʻana iā lākou mai ke kikokikona kino.

E hōʻoia i kāu mau poʻomanaʻo e hōʻike pololei i ka ʻike i uhi ʻia i kēlā me kēia ʻāpana. Hiki i kāu mea heluhelu ke loaʻa kahi manaʻo o ke kumuhana ma ka heluhelu ʻana i ka intertitle.

Ma ka hoʻonohonoho ʻana i kāu hōʻike leka uila me nā poʻomanaʻo maʻemaʻe, e loaʻa ana kāu leka i ka mālamalama a me ka maikaʻi. Hiki i kāu mea heluhelu ke hele pololei i nā wahi hoihoi iā ia me ka pau ʻole o ka manawa.

E hoʻopau me kahi hōʻuluʻulu hoihoi

ʻO kāu hopena i manaʻo ʻia e kāʻei i nā kumu nui a hoʻoikaika i kāu mea heluhelu e hana ma hope o kāu hōʻike.

E hōʻuluʻulu pōkole ma 2-3 mau ʻōlelo i nā mea nui a me nā hopena i kūkulu ʻia i loko o ke kino o ka leka uila. E hoʻokalaka i ka ʻike āu e makemake ai e hoʻomanaʻo mua kāu mea heluhelu.

Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kekahi mau huaʻōlelo koʻikoʻi a i ʻole nā ​​​​huaʻōlelo mai kāu intertitles e hoʻomanaʻo i ke ʻano. No ka laʻana: "E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma ka ʻāpana e pili ana i nā hopena hapahā, ke kū nei kā mākou huahana hou i nā pilikia e pono e hoʻoholo koke ʻia".

E hoʻopau me ka wehe ʻana i ka mea e hiki mai ana: noi no ka hōʻoia ʻana, e kāhea i kahi hālāwai, e hahai i kahi pane... Pono kāu hopena e hoʻoulu i kāu mea heluhelu e pane.

ʻO ke ʻano assertive a me nā huaʻōlelo e like me "I kēia manawa pono mākou ..." e hāʻawi i kahi manaʻo paʻa. He koʻikoʻi kāu hopena i ka hāʻawi ʻana i ka manaʻo i kāu hōʻike.

Ma ka mālama ʻana i kāu hoʻomaka a me ka hopena, a ma ka hoʻonohonoho ʻana i kāu hoʻomohala ʻana me nā intertitles ikaika, e hōʻoiaʻiʻo ʻoe i kahi hōʻike ʻoihana a maikaʻi hoʻi ma ka leka uila, e ʻike ai pehea e hopu ai i ka manaʻo o kāu poʻe heluhelu mai ka hoʻomaka a hiki i ka pau.

Eia kekahi laʻana noʻonoʻo o ka leka uila e pili ana i nā ʻōlelo aʻoaʻo hoʻoponopono i kūkākūkā ʻia ma ka ʻatikala:

[/ pahu]