Испытание под наблюдением направлено на работников, в том числе на пенсионеров по инвалидности вне работы, включая учеников, временных работников и стажеров профессионального обучения.
Следует отметить, что контролируемое испытание также открыто для сотрудников, которые вернулись к работе неполный рабочий день по терапевтическим причинам или к адаптированной работе или работе неполный рабочий день.