Toplu sözleşmeler: garantili yıllık ücret ve iki katsayı
Özel bir klinikte hemşire olan bir çalışan, geçerli toplu sözleşme tarafından sağlanan garantili yıllık ücret kapsamında geri ödeme taleplerinin prud'hommes'larına el koymuştu. Bu, 18 Nisan 2002 tarihli ve aşağıdakileri sağlayan özel hastaneye yatış için toplu sözleşmeydi:
bir yandan, her bir işe ilişkin geleneksel asgari ücret, “Sınıflandırma” başlığı altında görünen ızgaralarla sabitlenir; sınıflandırma ızgaralarının katsayılarına uygulanan noktanın değeri esas alınarak hesaplanır (mad. 73); Öte yandan, her bir istihdam katsayısı için, brüt geleneksel aylık ücretlerin yıllık birikiminden az olamayacak ve oranı (…. (mad. 74).
Bu durumda, çalışana, klinik tarafından, toplu sözleşme kapsamında tabi olduğu katsayıya göre artan bir katsayı atanmıştır. Garantili yıllık ücretini hesaplamak için işverenin, klinik tarafından kendisine atfedilen bu katsayıya dayanması gerektiğini hissetti ve…
