Cunvenzioni cullettivi: un aumentu di salariu è un bonus creatu retroattivamente

Un impiigatu, cunduttore-ricevitore in una cumpagnia di trasportu publicu, hè statu licenziatu per misconduct u 28 di ghjennaghju di u 2015. Avia pigliatu u tribunale industriale di diverse rivendicazioni.

Hà riclamatu in particulare u benefiziu di un aumentu di u salariu base, è ancu di un bonus, chì un memorandum d'intesa per u NAO 2015, firmatu l'8 d'ottobre 2015 hà previstu per i cunduttori-receiver. A so particularità : u bonus era retroattivu.

In dettagliu, l'accordu hà dettu:

(in u so articulu 1 intitulatu "Aumentazione di i salarii di tutti i travagliadori, cunduttori-cullettori è serviziu tecnicu)": " Aumentazione, retroattiva à u 1u di ghjennaghju 2015, di 0,6% di u salariu di basa "; (in l'articulu 8 intitulatu "Creazione di un bonus di sabbatu per riceve i cunduttori"): " In modu retroattivu à u 1u di ghjennaghju di u 2015, un bonus di serviziu di sabbatu di 2 euro hè creatu. Stu bonu hè attribuitu à u cunduttore chì face un serviziu un sabatu di travagliu ».

U patronu hà rifiutatu di applicà queste disposizioni contractuali à l'impiigatu. Hà sustinutu chì un novu accordu cullettivu hè applicabile solu à i cuntratti di travagliu in vigore à u mumentu di ...