Aro de eksiĝleterŝablonoj por infaninstruisto

[Adreso]

[Kodo] [Urbo]

                                                                                                                                          [Nomo de Dunganto]

[Livera adreso]

[Kodo] [Urbo]

Registrita letero kun akcepto de ricevo

Temo: Demisio pro personaj kialoj

Kara Sinjorino kaj Sinjoro [familia nomo de la familio]

Mi tre malĝojas, ke mi devas informi vin, ke mi vidas min en la devo rezigni de mia posteno de infanzorgo al via familio. Ĉi tiu decido estis ege malfacile por mi fari, ĉar mi disvolvis grandan amon al viaj infanoj, kiujn mi havis la privilegion konservi, kaj mi havas grandan respekton al vi, iliaj gepatroj.

Bedaŭrinde, neantaŭvidita persona devo devigas min ĉesigi nian kunlaboron. Mi volas certigi vin, ke mi profunde bedaŭras ĉi tiun situacion, kaj ke mi ne estus preninta ĉi tiun decidon, se ĝi ne estus nepre necesa.

Mi ŝatus danki vin kore pro via fido kaj pro la momentoj de kundivido, kiujn ni povis sperti kune. Mi havis la ŝancon vidi viajn infanojn kreski kaj flori, kaj ĝi estis fonto de ĝojo kaj persona riĉiĝo por mi.

Mi kompreneble respektos la avizon pri eksiĝo de [x semajnoj/monatoj], kiun ni konsentis en nia kontrakto. Mia lasta labortago do estos [dato de fino de kontrakto]. Mi entreprenas daŭre prizorgi viajn infanojn kun la sama zorgo kaj atento kiel kutime, por ke ĉi tiu transiro iru kiel eble plej glate.

Mi restas je via dispono por pliaj informoj aŭ por rekomendi kvalitajn kolegojn. Denove mi ŝatus danki vin pro la konfido, kiun vi montris al mi kaj pro la momentoj de feliĉo, kiujn ni kunhavis.

sincere,

[Komunumo], 15-a de februaro 2023

                                                    [Subskribi ĉi tie]

[Antnomo] [Sendantonomo]

[Adreso]

[Kodo] [Urbo]

                                                                                                                                          [Nomo de Dunganto]

[Livera adreso]

[Kodo] [Urbo]

Registrita letero kun akcepto de ricevo

Temo: Demisio

Kara Sinjorino kaj Sinjoro [familinomo de la familio],

Mi skribas al vi hodiaû kun certa mal ̧ojo, çar mi estas devigata informi vin, ke mi devos rezigni de mia posteno de infanzorgo al via familio. Ĉi tiu decido ne estis facila por fari, ĉar mi evoluigis specialan amon por viaj infanoj kaj ĝuis labori kun vi dum ĉi tiuj jaroj.

Mi komprenas, ke ĉi tiu novaĵo povas esti malfacile aŭskultebla, kaj mi sincere pardonpetas pro ajna ĝeno, kiun tio povas kaŭzi al via familio. Tamen mi ŝatus trankviligi vin klarigante, ke mi faris ĉi tiun decidon post zorge konsidero kaj kun via bonfarto en menso.

Efektive, mi decidis eki novan profesian aventuron kaj mi sekvos trejnkurson por fariĝi [nomo de nova laboro]. Jen okazo, kiun mi ne povis preterlasi, sed mi konscias, ke ĝi interrompos vian ĉiutagan vivon kaj mi pardonpetas pro tio.

Por minimumigi la ĝenon por via familio, mi volis nun informi vin pri mia decido, kiu permesos al vi serĉi novan infanzorganton antaŭe. Mi kompreneble disponeblas helpi vin en ĉi tiu serĉo kaj respondi ĉiujn viajn demandojn.

Mi ŝatus danki vin kore pro la konfido, kiun vi metis al mi dum ĉi tiuj jaroj. Estis vera plezuro por mi labori kun vi kaj vidi viajn infanojn kreski kaj prosperi.

Mi kompreneble respektos la avizon pri eksiĝo de [x semajnoj/monatoj], kiun ni konsentis en nia kontrakto. Mia lasta labortago do estos [dato de fino de kontrakto]. Mi entreprenas daŭre prizorgi viajn infanojn kun la sama zorgo kaj atento kiel kutime, por ke ĉi tiu transiro iru kiel eble plej glate.

Mi deziras al vi ĉion bonan por la estonteco kaj mi estas konvinkita, ke ni konservos fortajn ligojn, eĉ se mi ne plu estos via infanzorganto.

sincere,

[Komunumo], 15-a de februaro 2023

                                                            [Subskribi ĉi tie]

[Antnomo] [Sendantonomo]

[Adreso]

[Kodo] [Urbo]

                                                                                                                                          [Nomo de Dunganto]

[Livera adreso]

[Kodo] [Urbo]

Temo: Demisio por frua emeritiĝo

Kara [nomo de dunganto],

Estas kun granda emocio ke mi informas vin pri mia decido preni fruan emeritiĝon post tiom da jaroj pasigitaj ĉe via flanko kiel atestita infanvartisto. Mi tre dankas pro la konfido, kiun vi montris al mi, konfidante al mi la prizorgon de viaj infanoj kaj mi ŝatus danki vin pro ĉi tiu mirinda sperto, kiu alportis al mi grandan ĝojon kaj riĉiĝon.

Mi estas konvinkita, ke vi komprenos, ke tiu elekto por emeritiĝi ne estis facila por mi, ĉar mi ĉiam tre plezuris prizorgi viajn infanojn. Tamen, estas tempo por mi malrapidigi kaj ĝui mian emeritiĝon pasigante tempon kun mia familio kaj amikoj.

Mi ŝatus danki vin denove pro ĉi tiuj jaroj pasigitaj ĉe via flanko kaj pro via subteno kaj fido dum ĉi tiu bonega aventuro. Mi faros ĉion eblan por certigi glatan transiron kaj havi ĉion preta antaŭ la fino de mia kontrakto.

Sciu, ke mi ĉiam estos disponebla por vi se vi bezonos miajn servojn estonte. Intertempe mi deziras al vi ĉion bonan por la estonteco kaj por la resto de via profesia kaj persona vivo.

Kun mia plej sincera danko,

[Komunumo], la 27-an de januaro 2023

                                                            [Subskribi ĉi tie]

[Antnomo] [Sendantonomo]