Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Selección de las expresiones de cortesía más adecuadas.

Al decidir enviar una carta comercial a un colega, supervisor o cliente, no es fácil determinar la dirección cortés más adecuada. De hacerlo mal, el riesgo es grande de enfadar al interlocutor y pasar por una persona poco civilizada o que no se preocupa por los códigos de cortesía. Si desea mejorar su arte de la correspondencia, definitivamente debería leer este artículo.

Expresiones educadas para un cliente

En cuanto a qué forma de apelación utilizar para un cliente, depende del estado de sus relaciones. Si no conoce su nombre, es posible adoptar la fórmula de llamada "Señor" o "Señora".

En el caso de que no sepa si su cliente es hombre o mujer, tiene la opción de decir "Señor / Señora".

Al final de su escrito, aquí hay dos expresiones de cortesía para un cliente:

  • Le ruego acepte, señor, la expresión de mis respetuosos sentimientos.
  • Le ruego acepte, señora, la seguridad de mi respetuoso saludo.

 

Fórmulas educadas para un supervisor

Al escribir a alguien con rango de superior, es posible utilizar cualquiera de estas expresiones de cortesía:

  • Por favor acepte, Sr. Gerente, la seguridad de mis mejores deseos.
  • Por favor acepte, Sr. Director, la expresión de mi profundo respeto.
  • Por favor acepte, señora, la expresión de mi más alta consideración.
  • Por favor acepte, Señora Directora, la seguridad de mi consideración.
LEER  Anuncie su salida por licencia de maternidad a su empleador 

 

Fórmulas corteses para un colega del mismo nivel jerárquico

Si desea enviar un correo a una persona que tenga el mismo nivel jerárquico que usted, aquí hay algunas expresiones de cortesía que puede utilizar.

  • Créame, señor, la seguridad de mi más sincero saludo.
  • Por favor reciba, señora, la expresión de mis más devotos sentimientos.

 

¿Qué expresiones de cortesía entre compañeros?

Cuando envíe una carta a un colega de la misma profesión que usted, puede utilizar estas expresiones de cortesía:

  • Reciba, señor, la expresión de mi cordial saludo.
  • Reciba, señora, la expresión de mi saludo fraterno.

 

¿Qué formulaciones de cortesía hacia una persona de menor nivel jerárquico?

Para enviar una carta a una persona de un nivel jerárquico inferior al nuestro, aquí hay algunas expresiones de cortesía:

  • Le ruego acepte, señor, la seguridad de mis mejores deseos.
  • Por favor, acepte, señora, la seguridad de mis más queridos deseos.

 

¿Qué expresiones de cortesía para una persona ilustre?

Deseas mantener correspondencia con una persona que justifique una alta posición social y no sabes qué fórmula sería la adecuada. Si es así, aquí hay dos expresiones de cortesía:

  • Con toda mi gratitud, por favor acepte, señor, la expresión de mi profundo respeto.

Por favor, crea, señora, en la expresión de mi más alta consideración.