Iga järelevalvega katse ajal juhtunud tööõnnetus katab vastavalt olukorrale esmase haigekassa või üldise sotsiaalkindlustusfondi. Seega kannab antud kontekstis panuse CPAM või CGSS. Panus on fikseeritud ja võrdne kutseõppes osalevatele praktikantidele ettenähtud sissemaksega.

Tööõnnetuse deklaratsiooni täidab ettevõte, kus järelevalvega katset tehakse. Ettevõtte sisestatud riskikood peab olema järgmine riskikood: 85.3 ha.