Hoflike formules oan 'e ein fan' e e -post: kontekst fan gebrûk
Jo stjoere gjin profesjonele e-post nei in kollega lykas jo wolle foar jo superieur of foar in klant. D'r binne taalkoades om te witten as jo yn in profesjonele ynstelling binne. Soms tinke wy dat wy se kenne, oant wy realisearje dat wy wat gebrûksflaters makken. Yn dit artikel beskriuwe wy de konteksten wêryn bepaalde beleefde formules binne goed geskikt.
De beleefde sin "Have a nice day"
Yn 'e miening fan' e e-postspesjalist, Sylvie Azoulay-Bismuth, auteur fan it boek "Being a email pro", is de beleefde útdrukking "Have a nice day" bedoeld foar minsken mei wa't wy in relaasje hawwe. Heul hertlik profesjoneel. It kin brûkt wurde by it ferstjoeren fan in e -post nei in kollega.
De beleefde uitdrukking "Groetnis"
Jo kinne it like goed witte om de priis net te beteljen foar in mislearre kommunikaasje! De beleefde sin "Bêste groeten" wurdt brûkt as jo jo ûntefredenens beleefd wolle uterje. Dit wurdt ek field yn 'e ynhâld fan' e e -post dy't natuerlik kâld is.
Dit is wat guon minsken oerdreaun makket te sizzen dat dizze formule wurdt brûkt by it oanpassen fan 'e "fijannen".
De beleefde útdrukking "Mei freonlike groetnis"
It is in frij formele en freonlike formule. Se docht gjin oardiel. As jo noait ien hawwe moete, kin dizze formule wurde brûkt om se in profesjonele e -post te stjoeren.
Lykas jo kinne sjen, yn 'e sin "Mei freonlike groetnis" wurde groeten noch ûnderskieden noch better. Yn 'e miening fan ferskate e -postspesjalisten is dizze formule in soarte fan "goede master kaai".
Yn in omslachbrief hat it al syn wearde en wurdt ek tige oanrikkemandearre. Wy kinne bygelyks sizze: "Ontfang, mefrou, hear, myn oprechte groetenis".
De beleefde uitdrukking "hertlike groetnis"
It is tusken "Sincerely yours" en "Sincerely". De beleefde sin "oprjocht" betsjuttet "Mei myn heule hert". It hat in Latynske oarsprong "Cor" dat "Heart" betsjut. Mar yn 'e rin fan' e tiid is har emosjonele ynhâld fermindere. It is in wiid brûkte formule wurden fan respekt mei in doasis neutraliteit wurden.
De beleefde formule: "Mei myn bêste oantinkens" as "Freonskippen"
Dizze beleefde formule wurdt brûkt by it ferstjoeren fan in e -post nei eardere kollega's en kollaborateurs mei wa't wy heul goede oantinkens hawwe dield.
Wy brûke ek de formule "Freonskip" by it dielen fan freonskippen mei jo korrespondint. Dit giet derfan út dat jo him al in skoft hawwe kend.
De beleefde útdrukking "Mei freonlike groetnis"
Dit is in beleefde formule bedoeld foar oare froulju. Yn tsjinstelling ta wat men soe tinke, bedoelt se net "Ik bin jimmes". De juste ynterpretaasje is earder "ik winskje jo goed". It wurdt normaal heul selden brûkt as it is rjochte op manlju.
