Thaum koj tau ua haujlwm nyob rau hauv lub tuam txhab tau ntau xyoo, koj tau dhau los ua kev paub ntau ntxiv cov kev tshaj lij tseem ceeb rau nws txoj kev txhim kho. Xav tias tam sim no yog lub sijhawm los siv kom zoo dua ntawm kev them nyiaj? Tom qab tag nrho, koj tau khwv nws. Ua li no, koj yuav tsum thov kev nce ntxiv los ntawm koj qhov chaw ua haujlwm. Nov yog qee cov lus qhia rau koj qhov kev siv zog ua piv txwv ntawm cov ntawv sau thov kom nce nyiaj hli.

Nyiaj them rau neeg ua haujlwm yog dab tsi?

Thaum ib tus neeg pib ua haujlwm hauv ib lub tuam txhab, txhua tus neeg tau kos npe rau ib daim ntawv cog lus nyob rau hauv uas lawv pom zoo rau txhua cov kab lus kom pom thaum lub sijhawm ua haujlwm. Cov ntawv cog lus tseem hais txog qhov nyiaj them rov qab los ntawm cov neeg ua haujlwm. Qhov tom kawg tau suav hais tias yog kev txiav txim siab rau cov kev pabcuam los ntawm cov neeg ua haujlwm txhawm rau txiaj ntsig ntawm chaw ua haujlwm.

Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub tias kev them nyiaj raug sib tham yam ywj pheej ntawm tus neeg ua haujlwm thiab nws tus neeg ua haujlwm, thaum ua raws li Txoj Cai Txoj Cai thiab Txoj Cai Sib Cog Lus. Nws yuav tsum yog li ntawd tsis qis dua raws li cov cai them qis kawg. Txawm li cas los xij, cov nyiaj them rov qab tsis tsuas yog xa mus rau cov nyiaj hli hauv paus, tab sis kuj yog cov nyiaj tau los ruaj lossis txawv txav lossis lwm yam txiaj ntsig hauv daim nyiaj hli.

Cov nqi them yuav muab sau nyob rau txhua lub hlis raws li Txoj Cai L3242-1 ntawm Txoj Cai Haujlwm. Feem ntau, cov nyiaj hli tau nce nyob rau hnub ntawm kev ntiav los ua haujlwm raws li cov neeg ua haujlwm laus. Txawm li cas los xij, nws tuaj yeem thov kom nce nyiaj hli txhua lub sijhawm nyob ntawm cov xwm txheej uas tshwm sim hauv tuam txhab lossis tsuas yog vim nws xav tias nws tsim nyog tau txais qhov nyiaj rov qab uas haum rau nws cov kev paub dhau los thiab kev txawj ntse.

NYEEM  Yuav sau ntawv zoo li cas tom haujlwm?

Vim li cas ho xa ntawv thov kom nce?

Xijpeem cov huab cua hauv pab pawg lossis cov cuab yeej sib txawv muaj rau tus neeg ua haujlwm kom ua tiav lawv cov haujlwm. Nyiaj hli yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev ua haujlwm. Nov kuj tseem yog thawj tus qauv los xaus rau daim ntawv cog lus kos npe.

Ua ntej tshaj plaws, kev thov nce nyiaj tuaj yeem pom zoo hauv qhov ncauj thaum sib tham nrog tus tswv haujlwm. Txawm li cas los xij, nws zoo dua yog xa cov ntawv sau hauv qab, tshwj xeeb tshaj yog tias tus tswv ntiav haujlwm tsis tau lees meej txog koj qhov kev thov. Yog li, tsab ntawv yuav zoo tshaj los txhawb koj qhov kev thov thiab ua rau muaj txiaj ntsig zoo los ntawm kev ua haujlwm.

Nco ntsoov, txawm li cas los xij, nyob rau hauv feem ntau, tus nqi ntawm cov neeg ua haujlwm tsis txiav txim siab txawm hais tias nws ua tau zoo. Txawm li cas los xij, txoj hauv kev zoo tshaj plaws kom tau nce nyiaj yog tham nrog koj tus tswv hauj lwm. Yog li, nws tuaj yeem tso nws yog tias koj qhov kev thov cuam tshuam rau koj qhov kev ua tau zoo thiab koj cov txiaj ntsig.

Thaum twg thiaj yuav thov nyiaj nce?

Feem ntau cov tswv haujlwm nyiam cov neeg ua haujlwm nyob ntsiag to txog lawv cov nyiaj raug mob. Koj yuav tsum yog li xaiv lub sijhawm zoo los sib tham thiaj li yuav tau txais cov lus teb txaus siab. Txawm li cas los xij, paub hais tias koj nyob rau qhov chaw zoo rau pib thov rau qhov kev nce siab hauv qhov xwm txheej uas koj tau ua tiav lossis dhau ntawm koj cov hom phiaj thiab koj txoj haujlwm yog qhov zoo tshaj qhov txaus siab. Nov yog raws nraim thaum koj tuaj yeem muaj qhov zoo thiab yuav tsum tso koj cov lus thov.

Qhov kev thov rau qhov nce ntxiv kuj tau ua rau qee kis, tom qab tau nce qib, thaum lub nyiaj hli tsis tau nce. Nws kuj tseem pom tau tias koj cov nyiaj raug them qis dua qhov uas feem ntau siv rau ib txoj haujlwm zoo li tus koj tam sim no tuav. Ntawm qhov tod tes, zam kev xa daim ntawv thov nyob rau lub sijhawm thaum cov tuam txhab ntsib teeb meem kev lag luam.

NYEEM  Cov kab lus zoo li cas yuav tsum ua raws li "Pending…" qauv?

Yuav thov licas qhia txog kev nce nyiaj hli?

Koj paub koj cov laj thawj ntawm kev thov nce nyiaj, yog li txhua yam koj yuav tsum ua yog nqis tes ua. Nco ntsoov tias koj tsuas yuav muaj cov lus teb tau zoo yog tias cov xwm txheej hauv qab no tau ua tiav: kev ua haujlwm zoo, ua tiav ntawm cov hom phiaj, cov nyiaj txiag muaj txiaj ntsig ntawm lub tuam txhab, muaj cov ntawv cog lus.

Txawm li cas los xij, tawm tsam qhov kev ntseeg nrov, qhov kev thov rau cov nyiaj hli yuav tsum tau nce ntxiv yam tsawg kawg nkaus ntawm kev npajCov. Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tau sib sau ua ke tag nrho cov kev sib cav kom zoo thiaj li hais tau rau tus tswv hauj lwm. Rov qab thiab qhia meej tag nrho koj cov txiaj ntsig thiab muab tso rau pem hauv ntej.

Koj tus tswv ntiav haujlwm kuj tseem yuav muab ntau txoj haujlwm rau koj uas tsis dhau txoj haujlwm ntawm koj txoj haujlwm. Paub tias qhov no yog kev kos npe ntawm kev ntseeg siab thiab siv lub sijhawm los tham nrog koj tus tswv ntiav txog nws. Xav txog qhov uas qhia koj lub luag haujlwm tseem ceeb npaum li cas rau kev lag luam.

Qee tus qauv ntawv sau los pab koj kom tau nce nyiaj.

Yooj yim thov kom nce nyiaj hli

Ms. / Mr. Lub Npe Lub Xeem Lub Xeem
chaw nyob
ZIP code

Sir / poj niam,
muaj nuj nqi
chaw nyob
ZIP code

Hauv [Nroog], rau [Hnub tim]

 

Raug: Thov kom nce nyiaj hli

Yawg Nom Tuam,

Cov neeg ua haujlwm hauv koj lub tuam txhab, txij li [hnub tim], Kuv tam sim no txais txoj haujlwm ntawm [txoj haujlwm tam sim no]. Kuv xav tias qhov haujlwm tau tso siab rau kuv nrog kev ua haujlwm zoo thiab nruj me ntsis.

Rov qab los ntawm kuv lub siab kev paub, Kuv ib txwm ua haujlwm pab dawb thaum ua haujlwm tshaj sijhawm ntxiv kom txoj kev lag luam khiav tau zoo.

Tau ntau xyoo tam sim no, kuv tau raug hu los txhawb nqa cov neeg ua haujlwm tshiab thaum lawv thawj kauj ruam nrog peb. Kuv paub tias muaj lub siab ntev tsis xwm yeem thiab kuv ib txwm npaj tau thaum xav tau.

Nrog kev paub ntawm [kev kawm tau ntev] xyoo thiab ib tug laus ntawm [sijhawm ua haujlwm hauv kev lag luam] xyoo nrog lub tuam txhab, Kuv xav kom muaj kuv cov kev pabcuam ncaj ncees tau lees paub los ntawm kev nce hauv cov nyiaj hli.

Kuv nyob ntawm koj qhov kev pov tseg rau qhov tuaj yeem xam phaj, thaum uas cia siab tias yuav ntseeg koj. Kuv thov kom koj pom zoo [Nyob zoo], qhov qhia tau ntawm kuv qhov kev xav ntau tshaj.

 

                                                                                                               Kos Npe

 

Thov kom nce nyiaj hli mus rau tib theem ntxiv nrog rau lwm cov neeg ua haujlwm nyob hauv tib txoj haujlwm

Ms. / Mr. Lub Npe Lub Xeem Lub Xeem
chaw nyob
ZIP code

Sir / poj niam,
muaj nuj nqi
chaw nyob
ZIP code

Hauv [Nroog], rau [Hnub

 

Raug: Thov kom nce nyiaj hli

[Sir, hmoob ruam],

Ntiav txij li [hnub ua hauj lwm] hauv koj lub tuam txhab, Kuv tam sim no nyob ntawm txoj hauj lwm ntawm [koj txoj hauj lwm], thiab tau txij li [ntev ntawm kev paub hauv txoj hauj lwm] mus txog hnub no.

Txij li thaum kuv koom ua ke, Kuv muaj lub sijhawm los ua ntau yam haujlwm hauv ntau txoj haujlwm xws li [qhia koj lub luag haujlwm thiab seb lawv tau nce lossis txuas ntxiv].

Yog li, kuv muaj lub meejmom thov kom koj lub siab zoo thiab muab kuv cov nyiaj hli nce ntxiv uas zoo li ntawm kuv cov npoj yaig uas nyob tib txoj haujlwm zoo li kuv. Kuv kuj xav tau txais txiaj ntsig thiab lwm yam txiaj ntsig uas haum rau kuv lub luag haujlwm tam sim no.

Kuv yuav tsim txiaj heev yog tias kuv qhov kev thov tau txais zoo thiab kuv muaj sijhawm los tham txog ntxiv.

Lub sijhawm tos kom tau txais txiaj ntsig zoo, thov ntseeg, (Nyob zoo), nyob rau hauv kuv hwm saib xyuas.

 

                                                                                                                     Kos Npe

Rub tawm “Qhov yooj yim-nyiaj-nce-thov-1.docx” Kev yooj yim-nyiaj-nce-thov-1.docx - Rub tawm 20461 zaug - 13 Kb

Download "Thov kom nce nyiaj hli nyob rau tib theem li lwm tus neeg ua haujlwm hauv tib txoj haujlwm" thov-rau-cov nyiaj hli-nce-ntawm-the-same-theem-as-the-lwm-cov neeg ua haujlwm-at-the-same-position.docx - Rub tawm 6586 zaug - 17 KB