Koutwazi pou imel pwofesyonèl: "annatant"
Atis korespondans ka aprann. Se vre ke genyen gwo similitudes ant yon courrier ak yon pwofesyonèl lapòs. Sepandan, gen kèk diferans ki rete. Risk pwobab pou voye erè yo ke ou konn fè nan mails ou yo nan nivo mails ou yo enpòtan. Lè nou itilize fraz la politès "Antant...", chwa nan fraz ki ta dwe swiv la se pa pou tout sa ki gratis. Dekouvri, nan atik sa a, fòmil politès ki apwopriye a.
Singularité nan fraz la politès "Annatant ..."
"Ap tann akò ou a...", "Atann repons ou a...", "Atann yon repons favorab nan men ou...". Sa yo se tout fòmil politès ki ka itilize nan yon lèt kòm byen ke nan yon imèl pwofesyonèl.
Sepandan, fraz politès "Antant..." dwe swiv pa yon sijè. Sa a se eksplike pa lefèt ke li se yon apozisyon. Nenpòt lòt fason pou pwosedi a pa bon.
Lè ou ekri, pa egzanp, "Annatandan yon repons favorab a demann mwen an, resevwa Mesye Direktè, ekspresyon an nan rekonesans pwofon mwen an", strikteman pale, pa gen okenn sijè. Si nou te oblije chèche youn, nou ta pwobableman jwenn moun k ap resevwa w la, ki an jeneral sanble pa lojik, paske se ou menm k ap tann e se pa korespondan w.
"Antant...": Ki fraz pou konplete?
Olye de sa, pawòl ki kòrèk la se jan sa a: "Annatandan yon repons favorab pou demann mwen an, tanpri aksepte, Mesye Direktè, ekspresyon pwofon rekonesans mwen an" oswa "Antandan resevwa akò ou a, tanpri aksepte asirans nan pi wo konsiderasyon mwen an".
Anplis de sa, li pral nesesè tou pou asire ke gen yon sèten amoni ant fòmil apèl la ak fòmil final la. Se konsa, lè ou di pou egzanp, "Mesye Direktè" nan apèl, fòmil final la ki pi bon pou sa a: "Annatandan yon repons favorab a demann mwen an, tanpri aksepte, Mesye Direktè, ekspresyon nan santiman ki pi devwe mwen ".
Nenpòt fason, yon lèt oswa lapòs merite atansyon. Yon imèl biznis enpòtan satisfè menm kondisyon yo. Ou pral jwenn anpil nan lekti pou korije nenpòt erè òtograf oswa gramè. Li se pou kredibilite ou ak sa yo ki nan biznis ou.
Malgre ke li posib pou itilize ekspresyon politès menm jan ak courriers. Ou ka itilize tou fòmil ki pi kout tankou "Best regards", "Bien cordially", "Sincerely" oswa "Kordially your". Nan nenpòt ka, ou pral oblije evite abrevyasyon tankou "Cdt" pou cordial oswa "BAV" pou ou.
Yon lòt bagay pou evite, émoticônes ou smileys. Si pratik sa yo souvan nan messagerie abityèl, reyalite a rete ke yo pa apwopriye pou imèl pwofesyonèl.
