Vinnuslys sem verða á meðan á eftirliti stendur falla undir sjúkrasjóði eða almennum tryggingasjóði eftir atvikum. Þannig, í þessu samhengi, er framlagið borið af CPAM eða CGSS. Framlagið er fast og jafngildir því framlagi sem veitt er til starfsnema í iðnnámi.

Vinnuslysayfirlýsing er útfyllt af fyrirtækinu þar sem prófun undir eftirliti fer fram. Áhættukóðinn sem fyrirtækið slær inn verður að vera eftirfarandi áhættukóði: 85.3 ha.