Contratti collettivi: un aumento di stipendio e un bonus creato retroattivamente

Il 28 gennaio 2015 un dipendente, conducente-ricevitore di un'azienda di trasporto pubblico, è stato licenziato per cattiva condotta. Aveva adito il tribunale del lavoro per varie pretese.

Pretese in particolare il beneficio di un aumento dello stipendio base, oltre che di un bonus, che un protocollo d'intesa per la NAO 2015, firmato l'8 ottobre 2015 prevedeva per gli autisti-ricevitori. La sua particolarità: il bonus era retroattivo.

Nel dettaglio, l'accordo prevedeva:

(nel suo articolo 1 intitolato "Aumento dei salari di tutti i lavoratori, autotrasportatori e servizio tecnico)": " Aumento, retroattivo al 1 gennaio 2015, dello 0,6% dello stipendio base "; (nell'articolo 8 intitolato "Creazione di un bonus del sabato per la ricezione dei conducenti"): " Retroattivamente al 1 ° gennaio 2015, viene creato un premio di servizio del sabato di 2 euro. Questo bonus viene assegnato all'autista che esegue un servizio in un sabato lavorativo '.

Il datore di lavoro ha rifiutato di applicare queste disposizioni contrattuali al lavoratore. Ha affermato che un nuovo contratto collettivo è applicabile solo ai contratti di lavoro in vigore al momento del...