La finalul cursului său de pregătire încetează suspendarea contractului de salariat. Acesta revine așadar la locul de muncă în condițiile prevăzute în contractul său de muncă.

În acest context, angajatul poate continua să caute o firmă de recrutare în domeniul său de recalificare, dacă nu a beneficiat de un loc de muncă pe parcursul cursului său de pregătire.