Fórmulas de cortesía al final del correo electrónico: contexto de uso
No envía un correo electrónico profesional a un colega como lo haría con su supervisor o con un cliente. Hay códigos de idioma para saber cuándo estás en un entorno profesional. A veces pensamos que los conocemos, hasta que nos damos cuenta de que estábamos cometiendo algunos errores de uso. En este artículo, describimos los contextos en los que ciertas fórmulas de cortesía se adaptan bien.
La cortés frase "Que tengas un buen día"
En opinión de la especialista en correo electrónico, Sylvie Azoulay-Bismuth, autora del libro “Ser un profesional del correo electrónico”, la cortés frase “Que tengas un buen día” está dirigida a personas con las que tenemos una relación profesional muy cordial. Se puede utilizar al enviar un correo electrónico a un colega.
La cortés frase "Saludos cordiales"
¡Es mejor que lo sepa para no pagar el precio de una comunicación fallida! La frase cortés "Saludos cordiales" se utiliza cuando desea expresar cortésmente su insatisfacción. Esto también se siente en el contenido del correo electrónico, que es naturalmente frío.
Esto es lo que hace que algunas personas digan exageradamente que esta fórmula se usa para dirigirse a los "enemigos".
La cortés frase "Sinceramente tuyo"
Es una fórmula bastante formal y amigable. Ella no emite juicios. Cuando nunca ha conocido a alguien, esta fórmula se puede utilizar para enviarle un correo electrónico profesional.
Como puede ver, en la frase "Atentamente", los saludos no se distinguen ni mejoran. En opinión de varios especialistas en correo electrónico, esta fórmula es una especie de "buena clave maestra".
En una carta de presentación, tiene todo su valor y también es muy recomendable. Podemos decir por ejemplo: "Reciba, Señora, Señor, mis más sinceros saludos".
La cortés frase "Saludos cordiales"
Está entre "Sinceramente suyo" y "Atentamente". La cortés frase "Sinceramente" significa "Con todo mi corazón". Tiene un origen latino "Cor" que significa "Corazón". Pero con el tiempo, su contenido emocional ha disminuido. Se ha convertido en una fórmula de respeto muy utilizada con una dosis de neutralidad.
La fórmula educada: "Con mis mejores recuerdos" o "Amistades"
Esta educada fórmula se utiliza a la hora de enviar un correo electrónico a antiguos compañeros y colaboradores con los que hemos compartido muy buenos recuerdos.
También utilizamos la fórmula "Amistad" cuando compartimos amistades con su corresponsal. Esto supone que lo conoces desde hace bastante tiempo.
La cortés frase "Sinceramente tuyo"
Esta es una fórmula educada destinada a otras mujeres. Al contrario de lo que podría pensarse, ella no quiere decir "soy tuyo". Más bien, la interpretación correcta es "Te deseo lo mejor". Normalmente se usa muy raramente cuando está dirigido a hombres.
