Senaattorit ja varajäsenet olivat loppuun saakka erimielisiä terveystilan hätätilan jatkamista koskevasta luvasta. 30. lokakuuta sekakomitea epäonnistui, senaatti kritisoi kansalliskokousta siitä, että se ei antanut parlamentille keinoja hallita hallituksen poikkeuksellisen toimivallan käyttöä. He olivat itse asiassa lyhentäneet terveydentilan hätätilanteen 31. tammikuuta 2021 ja poistaneet siirtymäkauden siirtymäkauden jatkamisen, jotta parlamentti voisi päättää kolmen kuukauden kuluttua hätätilan soveltamisesta. terveys. Lopuksi varajäsenten - joilla on viimeinen sana - oli tarkoitus äänestää uudessa käsittelyssä 3. marraskuuta terveystilan jatkamisesta 16. helmikuuta 2021 asti, jota seurasi siirtymäkauden järjestelmä 1. huhtikuuta 2021 asti. , joka mukauttaa 11. heinäkuuta aloitettua terveystilanteen hätätilanteen päättyessä. Teksti laajentaa samalla tavalla epidemian torjumiseksi käyttöön otettuja tietojärjestelmiä, nimittäin kansallista seulontatietojärjestelmää (SI-DEP), joka keskittää kaikki suoritettujen testien tulokset. ja Contact Covid, jonka on kehittänyt sairausvakuutus, jotta voidaan varmistaa potilaiden ja heidän kontaktitapaustensa seuranta. Laki antaa luvan