മര്യാദയുടെ രൂപങ്ങൾ: പിണങ്ങരുത്!
ഒരു കത്ത്, കുറിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊഫഷണൽ ഇമെയിൽ എന്നിവ എഴുതുന്നതിന് ചില പരിശീലന കോഡുകൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മര്യാദയുടെ രൂപങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്. അത് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഇമെയിലാണെങ്കിൽ പോലും, അവർ വിലമതിക്കപ്പെടാൻ അർഹരാണ്. ഈ കോഡുകൾ അവഗണിക്കുകയോ അവഗണിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ ബന്ധത്തിന് ഹാനികരമായേക്കാം.
ആശംസകൾ സ്വീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ആശംസകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക: പരിശീലന കോഡ് എന്താണ് പറയുന്നത്?
ഒരു കത്തിന്റെയോ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഇ-മെയിലിന്റെയോ അവസാനം, മര്യാദയുള്ള ഫോർമുല കണ്ടെത്തുന്നത് അസാധാരണമല്ല: "എന്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കുക". വ്യാപകമാണെങ്കിലും, ഇതൊരു തെറ്റായ രൂപീകരണമാണ്, ഇത് നിർഭാഗ്യവശാൽ പ്രൊഫഷണലിസത്തെക്കുറിച്ചോ ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കുന്നയാളുടെ കഴിവിനെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള ധാരണയെ ഇല്ലാതാക്കും.
അംഗീകരിക്കാനുള്ള ക്രിയ, മര്യാദയുള്ള സൂത്രവാക്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പദങ്ങളുടെ പദപ്രയോഗം എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയല്ലാത്ത പ്രത്യേക നിയമങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നു. സമ്മതിക്കുന്നതിന്, വാസ്തവത്തിൽ ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവത്തിന് "ഗ്രാറ്റം" ഉണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ആനന്ദം അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഗതം" എന്നാണ്. സാധാരണയായി, ഈ ക്രിയ പദപ്രയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ഇൻഷുറൻസ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പൂരകങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു.
തൽഫലമായി, "ദയവായി എന്റെ ബഹുമാനത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ സ്വീകരിക്കുക", "ദയവായി എന്റെ ആദരവിന്റെ പ്രകടനത്തെ സ്വീകരിക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "ദയവായി എന്റെ പരിഗണനയുടെ ഉറപ്പ് സ്വീകരിക്കുക" എന്ന സഭ്യമായ വാചകം പൂർണ്ണമായും ശരിയാണ്.
മറുവശത്ത്, ഇത് തെറ്റാണ്: "എന്റെ ആശംസകൾ ദയവായി സ്വീകരിക്കുക". കാരണം വ്യക്തമാണ്. ഒരു വികാരത്തിന്റെ പ്രകടനമോ ബഹുമാനമോ ആദരവോ പോലുള്ള ഒരു മനോഭാവമോ മാത്രമേ നമുക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയൂ. ആത്യന്തികമായി, നമുക്ക് ലളിതമായി പറയാം: "എന്റെ ആശംസകൾ സ്വീകരിക്കുക".
ഇമെയിലിന്റെ അവസാനത്തിലെ "ദയവായി എന്റെ ബഹുമാനത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ അംഗീകരിക്കുക" എന്ന മാന്യമായ വാചകം അതിനാൽ അസംബന്ധമാണ്.
ആശംസകൾ അല്ലെങ്കിൽ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കൽ: ആചാരങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
"മിസ്റ്റർ പ്രസിഡന്റേ, എന്റെ അർപ്പണബോധത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം സ്വീകരിക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "സർ, എന്റെ വിശിഷ്‌ടമായ വികാരങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാരം ദയവായി സ്വീകരിക്കുക" എന്നിങ്ങനെയുള്ള മര്യാദയുള്ള പദപ്രയോഗങ്ങൾ നമ്മൾ പലപ്പോഴും കാണാറുണ്ട്.
ഈ മാന്യമായ പ്രയോഗങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണ്. തീർച്ചയായും, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ അംഗീകരിച്ച ഉപയോഗങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, ഒരാൾ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ആശംസകളല്ല.
ഈ രണ്ട് സൂക്ഷ്മതകളും ഉണ്ടാക്കിയതിനാൽ, ഹ്രസ്വമായ മര്യാദയുള്ള സൂത്രവാക്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒന്നും തടയുന്നില്ല. പ്രൊഫഷണൽ ഇമെയിലുകൾക്ക് യോജിച്ചതും ഇതുതന്നെയാണ്, ഇതിന്റെ പ്രയോജനം അവയുടെ വേഗതയ്ക്ക് വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു.
സ്വീകർത്താവിനെ ആശ്രയിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് മാന്യമായ ഒരു ഫോർമുല തിരഞ്ഞെടുക്കാം: "എന്റെ ആശംസകൾ", "എന്റെ ആശംസകൾ", "എന്റെ ആശംസകൾ", "ആത്മാർത്ഥതയോടെ", "ആശംസകൾ" മുതലായവ.
എന്തായാലും, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഇമെയിലിന് അക്ഷരവിന്യാസമോ വ്യാകരണ പിശകുകളോ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രതിച്ഛായയ്‌ക്കോ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിനോ കളങ്കമുണ്ടാക്കിയേക്കാം.
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ ലേഖകനുമായി ശ്രേണിയിലെ അതേ ബിരുദം പങ്കിടുന്ന ഒരു സന്ദർഭത്തിൽ പോലും, ഹൃദ്യമായി "Cdt" അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതിന് "BAV" എന്നതിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.
