पर्यवेक्षी चाचणी दरम्यान कामावर होणारी कोणतीही दुर्घटना प्राथमिक आरोग्य विमा निधी किंवा सामान्य सामाजिक सुरक्षा निधीद्वारे संरक्षित केली जाते, जसे की परिस्थिती असेल. अशा प्रकारे, या संदर्भात, योगदान CPAM किंवा CGSS द्वारे वहन केले जाते. हे योगदान निश्चित आणि व्यावसायिक प्रशिक्षणातील प्रशिक्षणार्थींसाठी प्रदान केलेल्या योगदानाच्या समतुल्य आहे.

कामाच्या अपघाताची घोषणा कंपनीद्वारे पूर्ण केली जाते ज्यामध्ये पर्यवेक्षित चाचणी केली जाते. कंपनीने प्रविष्ट केलेला जोखीम कोड खालील जोखीम कोड असणे आवश्यक आहे: ८५.३ हे.