Pengecualian kecil dalam lanskap undang-undang tradisional, status wartawan profesional disertai oleh banyak peraturan yang menyimpang dari undang-undang buruh biasa. Sebagai bukti, sebuah suruhanjaya timbang tara bertanggungjawab untuk menilai jumlah pampasan kerana seorang wartawan profesional yang berlesen atau ingin menamatkan kontraknya, ketika usia seniornya dalam perkhidmatan syarikat yang sama melebihi lima belas tahun. Jawatankuasa ini juga disebut apabila wartawan dituduh melakukan kesalahan serius atau kesalahan berulang, tanpa mengira usia lanjut (Labor C., art. L. 1712-4). Harus diingat bahawa komisi timbang tara, yang disusun secara bersama, hanya mampu menetapkan jumlah ganti rugi penamatan, dengan pengecualian dari bidang kuasa lain (Soc. 13 April 1999, n ° 94-40.090, Perundangan Dalloz).
Sekiranya manfaat dari ganti rugi pemberhentian biasanya dijamin kepada "wartawan profesional", namun pertanyaan itu timbul mengenai lebih-lebih lagi pekerja "agensi akhbar". Dalam hal ini, keputusan 30 September 2020 sangat penting kerana ia menjelaskan, pada akhir pembalikan undang-undang kes, ruang lingkup peranti ini.
Dalam kes ini, seorang wartawan yang direkrut pada tahun 1982 telah diberhentikan oleh Agence France Presse (AFP) kerana melakukan kesalahan yang serius pada 14 April 2011. Yang terakhir telah merampas mahkamah buruh
