Fi tmiem il-kors ta' taħriġ tiegħu, is-sospensjoni tal-kuntratt tal-impjegat tintemm. Għalhekk jirritorna għall-impjieg tiegħu taħt il-kundizzjonijiet previsti fil-kuntratt tax-xogħol tiegħu.
F'dan il-kuntest, l-impjegat jista' jkompli jfittex kumpanija ta' reklutaġġ fil-qasam tat-taħriġ mill-ġdid tiegħu, jekk ma jkunx ibbenefika minn impjieg waqt il-kors ta' taħriġ tiegħu.
