iva, jitfassal rapport mit-tutur flimkien mal-benefiċjarju.
Din il-valutazzjoni għandha tippermetti jiddeterminaw jekk huwiex meħtieġ li jiġu pprovduti faċilitajiet ġodda jew il-mobilizzazzjoni ta’ apparat PDP ieħor per eżempju.

Tfakkar/jispeċifika il-modalitajiet prattiċi tal-prova sorveljata (għanijiet, data tal-bidu u data tat-tmiem, organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol, jekk il-prova sorveljata twettqet fuq il-pożizzjoni inizjali jew fuq pożizzjoni oħra, is-settur tal-attività kkonċernata, l-isem tat-tutur fil-kumpanija u l-pożizzjoni tiegħu, il-kompiti mwettqa matul il-perjodu u l-osservazzjonijiet, il-fatturi li jiffaċilitaw ir-ritorn għax-xogħol u l-fatturi li jillimitawha, il-ħtiġijiet għal aġġustamenti: tekniċi, organizzattivi, umani, fit-taħriġ jew oħrajn).

Ir-rapport jintbagħat lit-tabib tax-xogħol ta' min iħaddem, lis-servizz soċjali tal-assigurazzjoni tas-saħħa u lill-organizzazzjoni ta' pjazzament speċjalizzata inkarigata mill-appoġġ u ż-żamma ta' persuni b'diżabilità fl-impjieg, bħal Cap emploi, jekk applikabbli. .