Wieħed mill-impjegati tiegħi, li jieħu d-droga u seraq flus mill-maħżen tiegħi, ġie mkeċċi għal imġieba ħażina serja għal din ir-raġuni. Huwa jakkużani li semmejt dan lill-klijenti u għalhekk jikkunsidra li t-tkeċċija tiegħu seħħet f'ċirkostanzi vessatorji. Anki jekk ikkommetta tort, jista 'jiġi kkumpensat?
Il-Qorti tal-Kassazzjoni fakkret li anke meta tkun iġġustifikata minn tort serju tal-impjegat, it-tkeċċija tista’ tikkawża lil dan, minħabba ċ-ċirkustanzi vessatorji li akkumpanjawha, preġudizzju li għalih huwa fondat li jintalab kumpens.
Fil-passat, hija kienet diġà stabbilixxiet ġurisprudenza li skontha l-merti ta ’talba għad-danni minħabba l-kundizzjonijiet vessatorji tat-terminazzjoni tal-kuntratt tax-xogħol huma indipendenti mill-merti ta’ dan tal-aħħar.
Fil-każ preżenti, impjegat (maniġer tal-bar) kien irrefera lit-tribunal industrijali talba għal danni għal dannu morali kkawżat miċ-ċirkostanzi tat-tkeċċija tiegħu għal imġieba ħażina serja li, skont hu, huma vessatorji. Huwa ċanfru lil min iħaddmu li xtered fil-pubbliku dwar ir-raġunijiet għat-tkeċċija tiegħu billi jevoka li kien qed jieħu ...
