Всяка трудова злополука, настъпила по време на контролираното изпитване, се покрива от фонда за първично здравно осигуряване или фонда за общо социално осигуряване, в зависимост от случая. Така в този контекст приносът се поема от CPAM или CGSS. Вноската е фиксирана и еквивалентна на вноската, предвидена за обучаеми в професионално обучение.

Декларацията за трудова злополука се попълва от фирмата, в която се провежда контролираният тест. Кодът на риска, въведен от компанията, трябва да бъде следният код на риск: 85.3 ха.