Երբևէ զգացե՞լ եք, որ այլ լեզվով խոսելիս ավելի գռեհիկ, կոպիտ կամ ընդհակառակը ավելի համակրելի և լայնախոհ եք: Դա նորմալ է ! Իրոք, շատ ուսումնասիրություններ հակված են հաստատելու, որ նոր լեզու սովորելը կարող է փոխել մարդու վարքը ուրիշների նկատմամբ ... կամ սեփական անձի նկատմամբ: Որքանո՞վ կարող է լեզու սովորելը դառնալ անձնական զարգացման համար: Սա այն է, ինչ մենք կբացատրենք ձեզ:

Մի շարք ուսումնասիրություններ ցույց են տվել, որ լեզու սովորելը բերում է անձի փոփոխության

Այժմ հետազոտողները միակարծիք են. լեզու սովորելը բերում է սովորողների անձի փոփոխության: Թեմայի վերաբերյալ առաջին ուսումնասիրություններն իրականացվել են 60 -ականներին ՝ հոգեբույժի կողմից Սյուզան Էրվին-Տրիպ, հոգեբանության և լեզվական զարգացման ուսումնասիրությունների առաջատարը երկլեզուների շրջանում: Սյուզան Էրվին-Թրիփը հատկապես անցկացրեց առաջին փորձնական ուսումնասիրությունները երկլեզու մեծահասակների հետ: Նա ցանկացավ ավելի մանրամասն ուսումնասիրել այն վարկածը, որ երկլեզու ելույթների բովանդակությունը փոխվում է ՝ կախված լեզվից:

1968 թվականին Սյուզան Էրվին-Թրիփը ընտրեց որպես ուսումնասիրության առարկա Սան Ֆրանցիսկոյում բնակվող ճապոնական ազգության կանայք, ովքեր ամուսնացած են ամերիկացիների հետ. Այդ Ամերիկայում բնակվող ճապոնական համայնքից այս կանայք շատ քիչ բան ունեին