.

Ĉio estas preta hejme, en kelkaj tagoj vi ferias. Vi ekkontrolis kun viaj kolegoj por traktado de gravaj dosieroj. Ĉi tio eble ne sufiĉas. Kolegoj aŭ klientoj, kiuj povas kontakti vin, estu informitaj pri via foresto.

Por resendi bildon pri seriozeco kaj profesieco, mi konsilas al vi labori pri preparado de aŭtomata manko pri mesaĝo. Ĝi estas demando de indiki vian foreston en mesaĝo samtempe mallonga kaj preciza. Vi povas prepari, se via mesaĝo unu mesaĝo por viaj kolegoj kaj alia por viaj klientoj permesas. Aŭ simple konvencia mesaĝo por iu ajn ene aŭ ekster via kompanio.

Por agordo: kvin-minuta turneo ĉe YouTube.

Ĉi tie por uzantoj deperspektivo kaj tie por tiuj de gmail.

 

Ekzemploj pri forestaj mesaĝoj skribitaj en konvencia stilo

Memoru, ke tio estas informa mesaĝo kaj ke ĝi devas do klarigi certan nombron da punktoj.

  1. La datoj de komenco kaj fino de viaj ferioj.
  2. Specifu, ĉu vi havas aliron al viaj mesaĝoj dum ĉi tiu periodo.
  3. Se eblas, inkluzivu la nomon de la persono por kontakti en kazo de kriz-okazo.
  4. Kaj fini kun via elektronika subskribo aŭ via antaŭnomo.

Ĝentilaj formuloj ne estas nepre necesaj por ĉi tiu tipo de mesaĝoj. Dependas de vi, laŭ la kunteksto, ĉu vi volas inkluzivi ilin.

Aŭtomata foresta mesaĝo: modelo numero 1

Mi ricevis vian mesaĝon! Mi nun ferias kaj revenos ĴJ/MM/JJAA.

Mi estos feliĉa respondi al vi, kiam mi revenos.

Se ŝia interveno necesas, mia kolego (Nomo NAME + retadreso) estas je via dispono.

Via elektronika subskribo.

Aŭtomata foresta mesaĝo: modelo numero 2

bonjour,

Mi forestas pro miaj ferioj de JD / MM / YYYY ĝis JD / MM / YYYY.

Mi atentos vian mesaĝon kaj rapidos respondi al ĝi tuj kiam mi revenos.

Tamen mia kolego sinjoro (antaŭnomo LAST NAME) prizorgos vin en kazo de kriz.

Via elektronika subskribo.

Aŭtomata foresta mesaĝo: modelo numero 3

Dankon pro via mesaĝo.

Mi forestas de DD / MM / AAAA al DD / MM / YYYY kaj vi respondos rapide kiam mi revenos.

Se necese, sinjoro (antaŭnomo NOMO) energie zorgos vin.

Via elektronika subskribo.

Aŭtomata foresta mesaĝo: modelo numero 4

Dankon por kontakti min! Mi forestas de DD / MM / YYYY ĝis JD / MM / YYYY inkluzivita.

Pro konfidenca kialo, mi ne havas aliron al miaj retpoŝtoj dum ĉi tiu periodo.

Kompreneble vi havas la eblecon se la situacio postulas ke ĝi kontaktu sinjoron (Nomo NOMO) kiu respondos al vi rapide.

sincere,

Nomo NOMO

Aŭtomata foresta mesaĝo: modelo numero 5

Via mesaĝo estis konservita.

Forestanta de la oficejo DD / MM / AAAA al DD / MM / AAAA, mi pretigos vian retpoŝton kiam mi revenos.

En kazo de tuja bezono, bonvolu kontakti S-ron (Nomo LAST NAME + retadreso).

Via vere,

Nomo NOMO