Дәстүрлі құқықтық ландшафттағы кішігірім ерекшелік, кәсіби журналист мәртебесі қарапайым еңбек заңнамасынан бас тартатын көптеген ережелермен бірге жүреді. Дәлел ретінде арбитраждық комиссия лицензиясы бар немесе келісімшартты бұзғысы келетін кәсіби журналистің, сол компанияның жұмыс өтілі он бес жылдан асқан кездегі өтемақы мөлшерін бағалауға жауапты. Журналист еңбек өтілінің ұзақтығына қарамастан ауыр тәртіп бұзушылық немесе бірнеше рет теріс қылық жасады деп айыпталған кезде де комитетке сілтеме жасалады (Еңбек С, Л. 1712-4-бап). Бірлескен тәртіпте құрылған арбитраждық комиссия басқа құзыретті қоспағанда, тоқтату өтемақысының мөлшерін тағайындай алатын жалғыз құзыретті екенін ескеру қажет (13 ж. 1999 сәуір, № 94-40.090, Даллоз заң ғылымы).
Егер жұмыстан босатудың өтемақысының пайдасына әдетте «кәсіби журналистер» кепілдік берсе, мәселе, әсіресе, «баспасөз агенттіктерінің» қызметкерлеріне қатысты туындайды. Осыған байланысты, 30 жылғы 2020 қыркүйектегі сот шешімі белгілі бір маңызға ие, өйткені ол сот практикасын өзгерту соңында құрылғының қолданылу аясын анықтайды.
Бұл жағдайда 1982 жылы қабылданған журналист 14 жылдың 2011 сәуірінде Франциядағы Франс Пресс (AFP) тарапынан өрескел заң бұзушылықтары үшін жұмыстан шығарылды. Ол еңбек трибуналын басып алды.
