Op het einde van zijn opleiding eindigt de schorsing van het contract van de werknemer. Hij keert dus terug naar zijn job onder de voorwaarden voorzien in zijn arbeidsovereenkomst.

In dit kader kan de werknemer blijven zoeken naar een wervingsbureau in zijn omscholingsgebied, indien hij tijdens zijn opleiding geen baan heeft gehad.