Každý pracovný úraz, ku ktorému dôjde počas skúšania pod dohľadom, je hradený primárnou zdravotnou poisťovňou alebo všeobecnou poisťovňou sociálneho zabezpečenia, podľa toho, o aký prípad ide. V tomto kontexte teda príspevok znáša CPAM alebo CGSS. Príspevok je pevný a ekvivalentný príspevku poskytovanému stážistom v odbornom vzdelávaní.

Prehlásenie o pracovnom úraze vypĺňa spoločnosť, v ktorej sa dozorová skúška vykonáva. Rizikový kód zadaný spoločnosťou musí byť nasledujúci rizikový kód: 85.3 ha.