ข้อตกลงร่วม: ผู้พิพากษาที่ประกาศการยกเลิกสามารถตัดสินใจที่จะปรับเปลี่ยนผลกระทบเมื่อเวลาผ่านไป

ตั้งแต่เทศบัญญัติ Macron โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ordinance No. 2017-1385 ลงวันที่ 22 กันยายน 2017 ที่เกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของการเจรจาร่วมกัน เมื่อผู้พิพากษายกเลิกข้อตกลงร่วม เขามีความเป็นไปได้ที่จะปรับเปลี่ยนผลกระทบของความว่างเปล่านี้เมื่อเวลาผ่านไป . วัตถุประสงค์ของระบบนี้: เพื่อรักษาข้อตกลงร่วมกัน โดยการจำกัดผลกระทบด้านลบที่การยกเลิกย้อนหลังอาจเกิดขึ้นได้

เป็นครั้งแรกที่ศาล Cassation ถูกนำไปพิจารณาในเรื่องนี้ เนื่องในโอกาสที่มีข้อพิพาทเกี่ยวกับข้อตกลงร่วมกันในการเผยแพร่เสียง ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2008 ขยายไปถึงภาคส่วนทั้งหมดตามคำสั่งของวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2009 สหภาพแรงงานหลายแห่งได้ขอให้ยกเลิกบางบทความในภาคผนวกที่ 3 ที่เกี่ยวข้องกับสภาพการจ้างงาน ค่าตอบแทน และการค้ำประกันทางสังคมสำหรับเงินเดือน นักแสดง

ผู้พิพากษาคนแรกได้ประกาศยกเลิกบทความที่เป็นคดีความ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ตัดสินใจเลื่อนผลของการยกเลิกนี้เป็น 9 เดือน นั่นคือ 1 ตุลาคม 2019 สำหรับผู้ตัดสิน เป้าหมายคือให้ระยะเวลาที่เหมาะสมเพื่อให้คู่สังคมตกลงกันในข้อตกลงใหม่...