មគ្គុទេសក៍ទៅនឹងធនធានដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាបារាំង

ភាសាបារាំងពិតជាមិនងាយស្រួលបំផុតក្នុងការរៀននៅពេលដែលវាជាភាសាបរទេសសម្រាប់យើង។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ វាអាចជាការល្អក្នុងការពឹងផ្អែកលើធនធានបារាំងប្រកបដោយគុណភាព និងការគាំទ្រមួយចំនួននៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីរៀនភាសាបារាំងយ៉ាងសាមញ្ញ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

អ្នកចង់ដឹងពីរបៀបរៀនភាសាបារាំង

ការរៀនភាសាបារាំង ប្រសិនបើវាមិនមែនជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក ទាមទារឱ្យមានការទទួលយកវិធីសាស្រ្តខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចចំពោះវិធីសាស្រ្តដែលប្រើនៅប្រទេសបារាំង។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការដឹងពីច្បាប់ជាច្រើននៃវេយ្យាករណ៍ ជាពិសេសដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញ និងភាពជាក់លាក់នៃភាសារបស់ Molière។

ហេតុអ្វីត្រូវរៀនភាសាបារាំង?

ភាសាបារាំងគឺជាភាសាដែលនិយាយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែក៏មានកន្លែងផ្សេងៗជុំវិញពិភពលោកផងដែរ។ ប្រទេសបារាំងគឺជាមហាអំណាចពិភពលោកដែលបើកចំហចំពោះភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌ ហើយភាសារបស់វាផ្តល់នូវឱកាសអាជីវកម្មផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងពិភពលោកផងដែរ។ ដូច្នេះ ការស្ទាត់ជំនាញភាសាបារាំងអាចជាទ្រព្យសម្បត្តិពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកជំនាញក្នុងវិស័យគ្រប់ប្រភេទ (ពាណិជ្ជកម្ម ហិរញ្ញវត្ថុ ធុរកិច្ច ការនាំចូល/នាំចេញ។ល។)។ ដូច្នេះវាអាចបើកទ្វារមួយចំនួនទាំងក្នុងន័យនៃភាពជាដៃគូពាណិជ្ជកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍វិជ្ជាជីវៈ។

ការ​រៀន​ភាសា​បារាំង​មិន​មែន​ជា​ការ​ងាយ​ស្រួល​ទេ និស្សិត​បរទេស​ភាគ​ច្រើន​យល់​ស្រប​លើ​ចំណុច​នេះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើ​ត្រូវ​ការ​ប្រឹងប្រែង​ច្រើន​ដើម្បី​សម្រេចបាន​នោះ យើង​មិនត្រូវ​ធ្វេសប្រហែស​ឡើយ​ ការគាំទ្រ ដែលអាចទទួលបានពីធនធានបារាំងដែលមាននៅលើអ៊ីនធឺណិត។

តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ធ្វើការ​លើ​ភាសា​បារាំង​?

ការរៀនភាសាថ្មី ជាទូទៅស្នើឱ្យទទួលបានមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយនៅក្នុងការភ្ជាប់គ្នា ចាប់តាំងពីភាសាបារាំងរួមបញ្ចូលភាពតានតឹងជាច្រើន ជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏សម្បូរបែប និងជួនកាលស្មុគស្មាញ។ ជាចុងក្រោយ ភាសាបារាំងគឺជាភាសាដែលសម្បូរទៅដោយវាក្យសព្ទ ដែលផ្តល់នូវលទ្ធភាពជាច្រើនសម្រាប់ការលេងជាមួយពាក្យ ការយល់ដឹងពីអត្ថន័យរបស់វា និងប្រើប្រាស់វានៅក្នុងប្រយោគ និងអត្ថបទនៃប្រភេទផ្សេងៗ។ ការធ្វើជាម្ចាស់វាគឺជាការរីករាយពិតប្រាកដ។

ដើម្បីរៀនភាសាបារាំង អ្នកអាចពឹងផ្អែកលើធនធានដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានចំណេះដឹងចាំបាច់ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃភាសានេះ។ អ៊ិនធឺណិតគឺជាឧបករណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយនៅពេលប្រើក្នុងគោលបំណងសិក្សា និងទទួលបានចំណេះដឹងក្នុងវិស័យជាច្រើន។ ការប្រើប្រាស់វាដើម្បីរៀនភាសាបារាំងអាចជាដំណោះស្រាយដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ទោះបីជាធនធានសម្ភារៈផ្សេងទៀតក៏អាចដើរតួយ៉ាងសំខាន់ និងបំពេញបន្ថែមផងដែរ។

ស្វែងយល់ពីគេហទំព័រពេញលេញ និងចម្រុះដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលភាសាបារាំង

តាមរយៈការជ្រើសរើសគេហទំព័រនេះ គេអាចរកឃើញគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃភាសាបារាំង ដូចជាវេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ កន្សោម និងសូម្បីតែគោលការណ៍នៃការផ្សំ។ គេហទំព័រទាំងនេះកំណត់គោលដៅខ្លឹមសារ និងធនធានរបស់ពួកគេជាភាសាបារាំងដល់សិស្សពេញវ័យ។

សួស្តីពីប្រទេសបារាំង

គេហទំព័រ Bonjour de France ផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតនូវសំណុំនៃសន្លឹកអប់រំដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីប្រើប្រាស់ និងកេងប្រវ័ញ្ច។ បន្ទាប់មកគេអាចផ្តល់ជូនដល់សិស្សានុសិស្ស ឬគ្រាន់តែធ្វើការដោយឯករាជ្យ ដើម្បីបញ្ចូលទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃភាសាបារាំងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ដោយអរគុណចំពោះប្រភេទវឌ្ឍនភាពផ្សេងៗគ្នា៖ ចាប់ផ្តើម មធ្យម ស្វ័យភាព កម្រិតខ្ពស់ និងអ្នកជំនាញ។ សន្លឹកមានច្រើនណាស់ ហើយផ្តល់ជូនទាំងវិធីសាស្រ្តការងារ និងលំហាត់នៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ក្នុងគោលបំណងជួយសិស្សឱ្យរីកចម្រើន។

ចំណុចនៃ FLE

Le Point du FLE (ភាសាបារាំងជាភាសាបរទេស) ផ្តល់នូវតំណភ្ជាប់មានប្រយោជន៍រាប់ពាន់សម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំង ប៉ុន្តែសម្រាប់បង្រៀនវាដល់មនុស្សផ្សេងទៀតផងដែរ។ លំហាត់ មេរៀន ការធ្វើតេស្ត មូលដ្ឋាន... វាអាចទៅរួចដើម្បីទទួលបានធនធានប្រកបដោយគុណភាព និងពេញលេញ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនភាសាបារាំងតាមរយៈប្រធានបទ និងមេរៀនបច្ចុប្បន្នជាច្រើនដែលរចនាឡើងដោយអ្នកជំនាញក្នុងភាសានេះ។ ប្រធានបទរាប់សិបត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ក្នុងចំណោមពួកគេ មួយចំនួនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារ ពណ៌រូបរាង រាងកាយរបស់មនុស្ស អាហារ ការងារ និងពិភពវិជ្ជាជីវៈ រូបភាព ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ គេហទំព័រនេះគឺពេញលេញ និងសំបូរទៅដោយធនធានភាសាបារាំង។

Le ឧបករណ៍ភ្ជាប់ le Figaro បាន

ដូចដែលឈ្មោះរបស់វាបានបង្ហាញ Conjugator ដែលផ្តល់ដោយ Le Figaro អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្សំកិរិយាស័ព្ទណាមួយជាភាសាបារាំង ហើយងាយស្រួលទទួលបានចុងបញ្ចប់ទាំងអស់ ពីសម័យ និងរបៀបដែលមានស្រាប់ទាំងអស់។ វាគឺជាការគាំទ្រការងារដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកដែលស្វែងរកផលិតអត្ថបទជាភាសាបារាំង ឬរៀនបន្សំផ្សេងគ្នានៃក្រុមកិរិយាស័ព្ទផ្សេងៗ។ គេហទំព័រនេះក៏ផ្តល់នូវពាក្យមានន័យដូចដើម្បីបង្កើនវាក្យសព្ទរបស់អ្នក និងបង្កើនការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីភាសាបារាំង។ លើសពីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតអាចរៀនភាសាបារាំងតាមរយៈលំហាត់វេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ។ ជាចុងក្រោយ ពួកគេក៏មានលទ្ធភាពក្នុងការស្វែងរកហ្គេម និងចូលទៅកាន់វេទិកាមួយ ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត និងជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។

ភាសាបារាំងងាយស្រួល

ទោះបីជាមានរូបរាងហួសសម័យ និងរូបរាងរញ៉េរញ៉ៃបន្តិចក៏ដោយ គេហទំព័រ Français Facile មានធនធានដ៏ល្អសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំង និងវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់របស់វា។ ការពន្យល់ដែលបានផ្តល់គឺមានភាពច្បាស់លាស់ និងសម្របបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះចំពោះគ្រប់កម្រិតនៃការរៀនភាសាបារាំង។ លំហាត់ជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត និងត្រូវបានអមដោយការកែតម្រូវលម្អិតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតដើម្បីជួយពួកគេឱ្យយល់អំពីកំហុសនិងប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។ វា​ជា​ឧបករណ៍​ដ៏​ល្អ​មួយ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​អនុវត្ត​បាន​ទៀងទាត់ និង​រីកចម្រើន​។

ECML

ធនធានអ៊ីនធឺណិតនេះគឺជាគេហទំព័រអឺរ៉ុបដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ការរៀនភាសាទំនើបនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ធនធានជាច្រើនអាចទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃពីគេហទំព័រ។ លើសពីនេះ ការងារផ្សេងៗត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំង ក៏ដូចជាបញ្ហាអន្តរវប្បធម៌ផងដែរ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ទីតាំងរបស់ប្រទេសបារាំងនៅក្នុងសហភាពអ៊ឺរ៉ុប ខណៈពេលដែលដាក់ខ្លួនអ្នកនៅក្នុងវប្បធម៌របស់ប្រទេស និងភាសារបស់វា។ នេះគឺជាធនធានដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលមានកម្រិតភាសាបារាំងកម្រិតខ្ពស់។

ភាសាបារាំងតាមអ៊ីនធឺណិត

គេហទំព័របារាំងតាមអ៊ិនធរណេតមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សដែលស្វែងរកសម្ភារៈសិក្សាដោយខ្លួនឯងដែលមានប្រយោជន៍។ ដូច្នេះពួកគេអាចចូលប្រើធនធានដែលបានចាត់ថ្នាក់តាមកម្រិត និងលំហាត់ដែលបានស្វែងរក។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ គេ​អាច​រក​ឃើញ​ខ្លះ​សម្រាប់​សរសេរ​ជា​ភាសា​បារាំង អាន​អត្ថបទ ឬ​សូម្បី​តែ​និយាយ និង​ស្តាប់​ប្រយោគ។ គន្លឹះសិក្សាមាននៅលើគេហទំព័រ ក៏ដូចជាសកម្មភាព និងឧបករណ៍ជាក់ស្តែងផ្សេងៗ។ ជាចុងក្រោយ គេហទំព័រនេះក៏ផ្តល់នូវតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ធនធាន និងឯកសារពិតប្រាកដដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំង និងការបន្ថែមចំណេះដឹងរបស់អ្នក។

French.ie

French.ie គឺជាគេហទំព័រព័ត៌មាន និងអប់រំអំពីភាសាបារាំង។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្ថានទូតបារាំងនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ សហការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ Maynooth និងនាយកដ្ឋានអប់រំអៀរឡង់។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានបម្រុងទុកជាចម្បងសម្រាប់ជំនួយការដែលនិយាយភាសាបារាំង វាក៏អាចផ្តល់នូវព័ត៌មានសំខាន់ៗ និងធនធានគរុកោសល្យសម្រាប់សិស្សដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលស្វែងរកការរៀនភាសាបារាំងជាមួយនឹងឯកសារពាក់ព័ន្ធ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

LingQ

នេះគឺជាវេទិកាសម្រាប់រៀនភាសាផ្សេងៗ។ វារួមបញ្ចូលនូវមាតិកាភាសាជាច្រើនដូចជាអត្ថបទ និងជំនួយសំឡេង ក៏ដូចជាឧបករណ៍ដែលមានបំណងសម្រាប់រៀនវាក្យសព្ទ ដូចជាលំហាត់ វចនានុក្រម ការត្រួតពិនិត្យចំណេះដឹងដែលទទួលបាន។ល។ គ្រូបង្រៀនថែមទាំងផ្តល់ជូននូវវគ្គពិភាក្សា ក៏ដូចជាការកែតម្រូវផ្ទាល់ខ្លួនដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ វេទិកា។

ពិសេស

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រមេរៀនឯកជន ប៉ុន្តែជារឿយៗមានការខកចិត្ត។ Preply នឹងជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា និងថវិកាដល់អ្នក។ តម្រងផ្សេងៗគ្នានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសគ្រូនៃក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកគ្រូបង្រៀនដែលនិយាយភាសាកំណើតរបស់អ្នកផងដែរ។ អ្នកក៏អាចហ្វឹកហាត់ខ្លួនឯងបានទាន់ពេលផងដែរ អាស្រ័យលើភាពអាចរកបានរបស់អ្នក ឬយឺតយ៉ាវ។ តម្លៃតាមតម្លៃ មានរបស់អ្វីមួយសម្រាប់ថវិកាទាំងអស់។ តម្លៃថ្លៃបំផុត មិនចាំបាច់ល្អបំផុតនោះទេ។

និយាយមិនចេញ

គេហទំព័រ Franc-Parler មានគោលបំណងផ្តល់សក្ខីកម្មពីអ្នកអានដែលនិយាយភាសាបារាំង និងជំនួយការគ្រូបង្រៀន ប៉ុន្តែក៏មានការណែនាំសម្រាប់ការទទួលបានឯកសារមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំងផងដែរ។ វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​គ្រូ​ជនជាតិ​បារាំង​មក​ពី​អង្គការ​អន្តរជាតិ La Francophonie។ ព័ត៌មាន ដំបូន្មាន សន្លឹកអប់រំ៖ ធនធានចម្រុះជាច្រើនអាចរកបានដោយផ្ទាល់នៅលើគេហទំព័រដ៏ល្បីនេះ។

EduFLE

EduFLE.net គឺជាគេហទំព័រសហការដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់គ្រូបង្រៀន និងសិស្សនៃ FLE (ភាសាបារាំងជាភាសាបរទេស)។ វាអាចទៅរួចក្នុងការស្វែងរករបាយការណ៍កម្មសិក្សា អត្ថបទពីអ្នករួមចំណែក ក៏ដូចជាឯកសារអប់រំ។ គេហទំព័រ EduFLE.net ក៏រៀបចំព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរៀងរាល់ខែដោយមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារអប់រំនៅទីក្រុងដាម៉ាស។ សំបុត្រនេះត្រូវបានគេហៅថា " TICE-ment របស់អ្នក។ » និងផ្តល់ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់អ្នកចូលមើលគេហទំព័រ។

បញ្ចូលភាសាបារាំងជាមួយនឹងជម្រើសនៃវីដេអូ និងសម្ភារៈផ្សេងទៀត។

បន្ថែមពីលើមេរៀន និងលំហាត់ វាក៏អាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីធនធានរូបភាព និងសំឡេង ដើម្បីរៀនភាសាបារាំង។ ផតខាស់ វីដេអូ កាតពន្លឺ... គេហទំព័រដែលផ្តល់ធនធានជំនួសមានច្រើន ហើយជាទូទៅត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងល្អ។ ជាពិសេសពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយល់ភាសាក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀត។

Podcastfrencheasy

គេហទំព័រ Podcastfrancaisfacile គឺស្ងប់ស្ងាត់ រៀបចំ និងច្បាស់លាស់។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការលើចំណុចវេយ្យាករណ៍សំខាន់ៗជាមួយនឹងការពន្យល់ជាភាសាបារាំង។ អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតគ្រាន់តែចុចលើប៊ូតុង "លេង" ដើម្បីឱ្យឯកសារអូឌីយ៉ូចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយការពន្យល់ដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានចែកចាយក្នុងល្បឿនយឺត និងសមរម្យសម្រាប់សិស្ស។ ការយល់ដឹងពីការពន្យល់គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដែលជាមូលហេតុដែលបារាំងប្រើដើម្បីពន្យល់មេរៀននៅតែសាមញ្ញ និងសមរម្យសម្រាប់ការស្តាប់ប្រភេទវិភាគ។ ទិដ្ឋភាពភាគច្រើននៃភាសាអាចដំណើរការបាន ដូចជា គុណកិរិយា គុណនាម ការនិយាយដោយផ្ទាល់ ឬរាយការណ៍ ការភ្ជាប់ កន្សោម ការប្រៀបធៀប។ល។

YouTube

ធ្លាប់រៀនភាសាបារាំង គេហទំព័រ YouTube អាចជាធនធានដ៏ល្អ។ ជាការពិតណាស់ វីដេអូរាប់សិបអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការពន្យល់ពីសាស្រ្តាចារ្យ និងមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមានដើមកំណើតពីបារាំង។ ធនធាននេះគឺល្អសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តមានមេរៀនពន្យល់ពួកគេដោយផ្ទាល់មាត់ ជាជាងសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ លើសពីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើការដោយផ្ទាល់មាត់ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងការបញ្ចេញមតិជាភាសាបារាំង។ វីដេអូ​ត្រូវ​បាន​បង្ហោះ​ជា​ប្រចាំ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​នេះ ដែល​សកម្ម​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ហើយ​មាន​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់។

TV5Monde

វិបផតថល TV5Monde គឺជាសម្ភារៈសិក្សាភាសាបារាំងដ៏ល្អបំផុតមួយ មិនត្រឹមតែសម្រាប់កុមារ និងមនុស្សវ័យជំទង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់សិស្សពេញវ័យផងដែរ។ ជាការពិតគេហទំព័រនេះគឺពេញលេញបំផុត។ ជាពិសេសវាផ្តល់នូវធនធានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ អន្តរកម្ម ឬអត់ ក៏ដូចជាវីដេអូលើប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា។ ពេលខ្លះត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់ Webdocs ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនភាសាបារាំងដោយមានជំនួយពីរបាយការណ៍វីដេអូអំពីព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន។ រឿងផ្សេងៗត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកនិយាយភាសាបារាំង ហើយវីដេអូត្រូវបានសម្រួលទៅតាមការយល់ដឹងរបស់មនុស្សដែលកំពុងរៀនភាសាបារាំង។

Memrise

គេហទំព័រ Memrise ផ្តល់ជូននូវបណ្ណបង្ហាញផ្សេងៗដែលងាយស្រួលទន្ទេញ និងពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ គោលបំណងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីគាំទ្រអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតក្នុងការរៀនភាសាបារាំងរបស់ពួកគេដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការគាំទ្រដែលមើលឃើញដ៏រីករាយ ច្បាស់លាស់ និងងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ។ នេះគឺជាគេហទំព័រមួយដែលឧទ្ទិសដល់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាបារាំងដោយសាមញ្ញ ដោយប្រើឧទាហរណ៍ងាយយល់។ លើសពីនេះទៀតការរចនានិងការរុករកដែលផ្តល់ដោយគេហទំព័រគឺរីករាយណាស់។ ធនធានទាំងនេះជាភាសាបារាំងអាចបោះពុម្ព និងយកទៅគ្រប់ទីកន្លែង។

ចំណុច FFL

Le Point du FLE គឺជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យដ៏ធំមួយដែលផ្តល់នូវការចូលប្រើប្រាស់ធនធានបារាំងជាច្រើនពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗ។ ជាលទ្ធផល អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតអាចចូលប្រើខ្លឹមសារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងសំឡេងជាភាសាបារាំង។ លំហាត់ប្រាណជាច្រើនប្រភេទអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់ការយល់ផ្ទាល់មាត់របស់អ្នកដើម្បីសាកល្បង៖ វេយ្យាករណ៍ អក្ខរាវិរុទ្ធ វាក្យសព្ទ និងសូម្បីតែលំហាត់បញ្ចេញសំឡេង។ គេហទំព័រនេះគឺជាធនធានដ៏ល្អបំផុតមួយសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំងដែលអាចរកបាននៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សគ្រប់កម្រិត និងមកពីគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។ វាគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃភាសា។

សេចក្តីរីករាយនៃការរៀន

គេហទំព័រដែលមានឈ្មោះថា "សេចក្តីរីករាយនៃការរៀន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ CAVILAM នៅ Vichy ដែលមានទីតាំងនៅប្រទេសបារាំង។ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិត និងសិស្សានុសិស្សនូវធនធានជាច្រើនជាភាសាបារាំង ដូចជាសន្លឹកអប់រំជាដើម។ គោលបំណងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការកេងប្រវ័ញ្ចនៃប្រភពពហុព័ត៌មានដូចជា ភាពយន្តខ្លី ចម្រៀង ការផ្សាយតាមវិទ្យុ ឬសូម្បីតែផ្លូវអ៊ីនធឺណិត។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺបង្កើតលំហាត់រៀនភាសាបារាំង។ ធនធានទាំងនេះមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកដែលមានបំណងចង់រៀនភាសាបារាំងដោយស្វ័យភាពទាំងស្រុង និងជាមួយនឹងកម្រិតកម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងភាសានេះ។

Le វចនានុក្រម អនឡាញ

គ្រូបង្រៀនភាសាបរទេសជាទូទៅយល់ស្របថាវចនានុក្រមគឺជាឧបករណ៍ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការរៀន។ ជាការពិតណាស់ ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យយើងស្វែងរកពាក្យជាភាសាបារាំង ដែលអត្ថន័យ ឬនិយមន័យនោះគេចចេញពីយើង និងក្នុងគ្រប់បរិបទដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដូច្នេះ អក្សរកាត់ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា ក្នុងវីដេអូ ឬសូម្បីតែនៅក្នុងអត្ថបទ អាចត្រូវបានសិក្សា។ ដូច្នេះអត្ថន័យរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានយល់យ៉ាងពេញលេញ។ មានឧបករណ៍បកប្រែពាក្យជាច្រើននៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ពួកគេផ្តល់និយមន័យច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យនៅក្នុងប្រយោគដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យរបស់វា។ ធនធាននេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់សិស្សនិស្សិតដែលចង់ធ្វើដំណើរទៅប្រទេសបារាំង ឬប្រទេសដែលនិយាយភាសាបារាំងដោយមិនចាំបាច់មានវចនានុក្រមក្រដាស។

រីករាយពេលរៀនភាសាបារាំង

ដើម្បីរក្សាការលើកទឹកចិត្ត និងបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក ការរៀនភាសាបារាំងត្រូវតែមានភាពរីករាយ និងរីករាយជានិច្ច។ ដូច្នេះ គេហទំព័រមួយចំនួនផ្តល់ជូនការរៀនភាសាបារាំងដោយភាពច្នៃប្រឌិត ការលេងសើចតិចតួច និងការប៉ះពន្លឺ។ ការរីករាយក្នុងការស្វែងរកភាសាបារាំងក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលវាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងផងដែរ។

រៀនភាសាបារាំង

គេហទំព័រ eLearning French ផ្តល់នូវការចូលប្រើវគ្គសិក្សាវេយ្យាករណ៍ភាសាបារាំងដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនកន្សោមទូទៅនៅក្នុងភាសានេះ។ អ្នក​ប្រើ​អ៊ីនធឺណិត​អាច​រក​បទ​ចម្រៀង​នៅ​ទី​នោះ​ព្រម​ទាំង​បណ្ណបង្ហាញ​ដើម្បី​រៀន​ភាសា​បារាំង​ជា​វិធី​មួយ​ទៀត​ដែល​សប្បាយ​ជាង​មុន​និង​លេង​សើច។ អ្នក​ខ្លះ​នឹង​ភ្ញាក់​ផ្អើល និង​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​រក​ឃើញ​កន្សោម​ដែល​ធ្លាប់​ប្រើ​ជា​ញឹកញាប់​នៅ​ប្រទេស​បារាំង និង​ប្រទេស​និយាយ​ភាសា​បារាំង!

BBC អង់គ្លេស

គេហទំព័រទូរទស្សន៍ BBC ផ្តល់នូវការចូលប្រើមាតិកាជាច្រើនដែលមានបំណងធ្វើឱ្យការរៀនភាសាបារាំងមានភាពងាយស្រួល។ វាផ្តោតលើផ្នែកមួយរបស់វាសម្រាប់កុមារ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើអ៊ីនធឺណិតអនុវត្ត អាន និងមើលខ្លឹមសារជាច្រើនជាភាសាបារាំង។ ដូច្នេះ BBC រួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពរីករាយនៃការទទួលបានព័ត៌មាន និងព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នជាមួយនឹងការរៀនភាសាបារាំងដែលនិយាយ និងសរសេរ។ ហ្គេមជាច្រើនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ក៏ដូចជាផ្នែកទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ ដើម្បីយល់ព័ត៌មានជាភាសាផ្សេងៗ។ ធនធានក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរសម្រាប់វេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ និងគ្រូបង្រៀនភាសាបារាំងជាភាសាបរទេស។ គេហទំព័រនេះគឺពេញលេញណាស់ ហើយដូច្នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ទម្រង់ផ្សេងគ្នានៃសិស្សភាសា។

អ័រថូលូដ

ការអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនភាសាបារាំងនៅពេលមានភាពសប្បាយរីករាយគឺជាគោលបំណងនៃគេហទំព័រដែលមានឈ្មោះថា "Ortholud" ។ ហ្គេម និងលំហាត់សប្បាយៗត្រូវបានបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិតជាប្រចាំ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដែលចូលរួមអាចចូលប្រើវិធីសាស្ត្ររីករាយក្នុងការរៀនភាសាបារាំង។ គេហទំព័រ​ពិសេស​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​ប្រធានបទ​ដែល​មិន​ធម្មតា និង​ព័ត៌មាន​មិន​ប្រក្រតី។ គាត់អញ្ជើញអ្នកអានរបស់គាត់ឱ្យសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការយល់ដឹងខុសគ្នានៃអត្ថបទដែលបានស្នើឡើង។ នេះ​គឺ​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​ចង់​ស្វែង​យល់​គ្រប់​ទិដ្ឋភាព​នៃ​ភាសា​ដោយ​ប្រើ​ប្រភព​ដើម​និង​ភាសា​បារាំង​ផ្សេង​គ្នា។

ហ្គេម TV5Monde

ការ​រៀន​ភាសា​បារាំង​ដូច​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​គឺ​មិន​តែង​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត​នោះ​ទេ។ ជាលទ្ធផលជួនកាលវាចាំបាច់ដើម្បីផ្សះផ្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់និងសម្រាកជាមួយនឹងការងារភាសា។ សម្រាប់​នេះ​មិន​មាន​អ្វី​ដូច​ជា​ហ្គេម​សប្បាយ​និង​សកម្មភាព​។ ជាលទ្ធផល គេហទំព័រ TV5Monde ផ្តល់ជូននូវផ្នែកមួយដែលឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះហ្គេម ហើយដែលផ្តល់នូវសកម្មភាពដូចជា កម្រងសំណួរ និងហ្គេមចាប់ពាក្យ។ ធនធានទាំងអស់នេះគឺសមរម្យសម្រាប់កម្រិតសិក្សាផ្សេងៗគ្នា៖ ចាប់ផ្តើម បឋម មធ្យម និងកម្រិតខ្ពស់។ ដូច្នេះ អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតទាំងអស់អាចរីកចម្រើនដោយមិនចាំបាច់មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។

ស៊ី បារាំង

សូមអរគុណចំពោះផ្នែក "ភាសាបារាំង និងអ្នក" របស់ខ្លួន គេហទំព័រ Cia France ផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតនូវហ្គេម និងលំហាត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេអនុវត្តចំណេះដឹងរបស់ពួកគេអំពីភាសាបារាំង។ ដូច្នេះ វាផ្តល់នូវសំណួរជម្រើសច្រើនតាមពេលវេលា ហ្គេមដែលហៅថា "លោតឆ័ត្រយោងរបស់ Roger" ឬ "បញ្ឈប់រថភ្លើង" ប៉ុន្តែក៏មានសកម្មភាពជាច្រើនទៀតផងដែរ។ ពួកវាទាំងអស់មានភាពសប្បាយរីករាយ និងអន្តរកម្ម ដូច្នេះហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការជ្រមុជដ៏រីករាយសម្រាប់អ្នកលេង និងសិស្សនៃភាសាបារាំង។ វា​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​អត្ថបទ​ដើម្បី​បញ្ចប់ ពាក្យ​ដើម្បី​រុញ កន្សោម​ដើម្បី​រក​ឃើញ និង​សកម្មភាព​ផ្សេង​ទៀត។

LesZexpertsfle.com

គេហទំព័រនេះគឺជាប្លក់អប់រំដែលមានគោលបំណងសម្រាប់អ្នកបណ្តុះបណ្តាល FLE ។ ធនធានដែលវាធ្វើឱ្យមានក៏អាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់និស្សិតបារាំងដែលមានកម្រិតកម្រិតខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់។ គេហទំព័រនេះប្រើសម្លេងប្លែក និងរីករាយជាពិសេស។ វាផ្តល់នូវសកម្មភាព turnkey ដែលផ្តល់ដោយឯកសារពិតប្រាកដ និងការគាំទ្រការងារផ្សេងៗគ្នា។ ធនធានថ្មីត្រូវបានដាក់នៅលើអ៊ីនធឺណិតជាប្រចាំ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងរួមបញ្ចូលបច្ចេកទេសសិក្សាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍។

បញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកឱ្យល្អឥតខ្ចោះ ហើយអនុវត្តការនិយាយដូចជនជាតិបារាំងពិតប្រាកដ

ការដឹងពីរបៀបបង្កើតប្រយោគជាភាសាបារាំង និងការយល់ដឹងពីអ្វីដែលអ្នកដទៃនិយាយ គឺជាគោលគំនិតពីរដែលជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការរៀនភាសាបារាំង។ ប៉ុន្តែ​សិស្ស​ដែល​ចង់​ចេះ​ភាសា​នេះ​ក៏​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​និយាយ​ភាសា​បារាំង​ដែរ។ ការបញ្ចេញសំឡេង ពាក្យ កន្សោម និងប្រយោគរបស់ពួកគេមានសារៈសំខាន់ណាស់។ គេហទំព័រ និងធនធានផ្សេងៗដាក់លើអ៊ីនធឺណិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការលើចំណុចសំខាន់នេះ។

TV5Monde

ជាថ្មីម្តងទៀត គេហទំព័រ TV5Monde លេចធ្លោសម្រាប់ភាពជាក់លាក់នៃខ្លឹមសាររបស់វា និងគុណភាពនៃធនធានដែលផ្តល់ជូនសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំង។ អនុស្សរណៈផ្សេងៗគ្នាមាន ហើយពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានអមដោយវីដេអូដែលឧទ្ទិសជាពិសេសចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង។ ដូច្នេះ សិស្សភាសាបារាំងអាចយល់បានយ៉ាងសាមញ្ញនូវសំណួរនៃភាពស្ទាត់ជំនាញនៃការបញ្ចេញសំឡេងបារាំង និងសំឡេងផ្សេងគ្នាដែលមាន។ កាតតូចៗទាំងនេះមានព័ត៌មានលម្អិតច្រើន។ ពួកវាងាយយល់ និងអាចចូលប្រើបានគ្រប់កម្រិត។

Phonétique

ភាសាបារាំងគឺជាភាសាដ៏ស្មុគស្មាញមួយក្នុងការផ្សំ ហើយរាល់លំហាត់មានប្រយោជន៍។ ការធ្វើការលើការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលអ្នកចង់រៀនភាសាបារាំង និងធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកយល់ដោយអ្នកនិយាយភាសាបារាំង។ គេហទំព័រ “Phonétique” ដូច្នេះផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតនូវឱកាសដើម្បីធ្វើការលើអក្សរផ្សេងគ្នានៃអក្ខរក្រម និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ លំហាត់ត្រូវអនុវត្តក្នុងការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ ពួកគេមានបំណងជួយសិស្សឱ្យស្ទាត់ជំនាញការបញ្ចេញសំឡេងជាក់លាក់នៅក្នុងភាសាបារាំង។

Flenet

គេហទំព័រ Flenet ក៏មានគោលបំណងសម្រាប់និស្សិតបារាំងជាភាសាបរទេសផងដែរ។ វាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវធនធានវីដេអូ និងអូឌីយ៉ូជាច្រើន។ គោលបំណងគឺដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការលើការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេនៃពាក្យ និងសំឡេងលក្ខណៈនៃភាសាបារាំង។ វិធីនេះ ពួកគេមានឱកាសដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេឱ្យល្អឥតខ្ចោះ។ ពួកគេអាចធ្វើការលើបទចម្រៀង អត្ថបទ ការផ្សាយតាមវិទ្យុ ការសន្ទនា ឬសូម្បីតែការសំយោគសំឡេង។ ភាពសម្បូរបែបនៃមាតិកាគឺជាភាពសម្បូរបែបនៃគេហទំព័រនេះ។

អាកាប៉េឡា

Acapela គឺជាគេហទំព័រមួយដែលឧទ្ទិសដល់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃអត្ថបទដែលសរសេរជាភាសាបារាំង។ ជាពិសេស វាអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សស្តាប់អត្ថបទដែលសរសេរដោយពួកគេ។ ដូច្នេះ ពួកគេមានឱកាសធ្វើការលើពាក្យ និងប្រយោគនៃជម្រើសរបស់ពួកគេបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងងាយស្រួល។ គេហទំព័រនេះក៏បញ្ជូនបន្តទៅកាន់វីដេអូ និងខ្លឹមសារអន្តរកម្មផងដែរ។

ជើងកាមេរ៉ា

Tripod គឺជាគេហទំព័រដែលផ្តល់ជូននូវមេរៀនសូរស័ព្ទសម្រាប់សិស្សកម្រិតចាប់ផ្តើមដំបូង។ លំហាត់ដែលគាត់ដាក់តាមអ៊ីនធឺណិតមានអន្តរកម្ម និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីចម្លើយជាក់លាក់។ នៅលើគេហទំព័រនេះវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើការលើប្រភេទផ្សេងគ្នា។ វាពេញចិត្តក្នុងការធ្វើការលើសំឡេងនៃភាសាបារាំង និងការយល់ដឹងពីភាពជាក់លាក់របស់វា។

មេរៀនសូរស័ព្ទ

គេហទំព័រនេះផ្តល់នូវលំហាត់សូរស័ព្ទកែខ្លួនឯងសម្រាប់សិស្សគ្រប់កម្រិត។ គេហទំព័រនេះក៏អាស្រ័យលើសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាពនៃទីក្រុងហុងកុងផងដែរ។ អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតអាចចូលប្រើឯកសារផ្សេងៗ។ ដូច្នេះពួកគេអាចសិក្សាសំឡេងនៃភាសាបារាំង ស្រៈច្រមុះ។ ប៉ុន្តែក៏មានលំដាប់លំដោយ ការតភ្ជាប់ ព្យញ្ជនៈ ការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ... ដូច្នេះហើយ គោលបំណងនៃគេហទំព័រគឺដើម្បីផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សាពេញលេញស្តីពីការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងពីភាសាបារាំង។ សន្លឹកនីមួយៗត្រូវបានបែងចែកទៅជាលំហាត់ពេញលេញជាច្រើនដែលអនុញ្ញាតឱ្យសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីការបញ្ចេញសំឡេងបារាំង។

YouTube

បន្ថែមពីលើការផ្តល់ជូននូវវីដេអូមេរៀនជាភាសាបារាំង វេទិកា YouTube គឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អសម្រាប់ការរៀននិយាយភាសាបារាំងកាន់តែប្រសើរ។ ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីកែលម្អការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកផងដែរ។ គ្រាន់តែធ្វើការស្វែងរកនៅលើសំឡេង ការតភ្ជាប់ ឬអក្សរដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង។ បន្ទាប់មក អ្នកប្រើប្រាស់អាចទទួលបានវីដេអូគ្រប់ប្រភេទលើប្រធានបទយ៉ាងងាយស្រួល។ ដូច្នេះវាអាចធ្វើការជាមួយឧទាហរណ៍ការប្រគុំតន្ត្រី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវតែពេញចិត្តចំពោះខ្លឹមសារដែលបានទទួលស្គាល់ពីបណ្តាញធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែនៅលើ YouTube ការបង្រៀននៅក្នុងតំបន់នេះជាទូទៅត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងល្អ។

រៀនភាសាបារាំងតាមចលនានេះ ដោយសារកម្មវិធីស្មាតហ្វូន

កម្មវិធីជាច្រើនបានលេចឡើងនៅជុំវិញពិភពលោក។ មនុស្សជាច្រើនផ្តល់ជូនដើម្បីរៀនភាសាផ្សេងៗគ្នាដោយភាពងាយស្រួល និងរីករាយ។ ក្នុង​ចំណោម​កម្មវិធី​ទាំង​នោះ​គឺ​ជា​កម្មវិធី​ដែល​ឧទ្ទិស​ដល់​ការ​រៀន​ភាសា​បារាំង។ អ្នកផ្សេងទៀតផ្តល់ភាសាបារាំងក្នុងចំណោមកាតាឡុកធំ ៗ នៃភាសាបរទេសរបស់ពួកគេ។

Babbel

Babbel គឺជាកម្មវិធីដែលគេស្គាល់ និងប្រើប្រាស់ទូទាំងពិភពលោក។ នាងស្នើឱ្យរៀនភាសាបារាំងដូចភាសាដទៃទៀតដែរ។ អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនពិតជាចូលចិត្តកម្មវិធីនេះណាស់។ ជាទូទៅពួកគេផ្តល់ឱ្យវានូវការវាយតម្លៃ និងយោបល់ដ៏ល្អបំផុត។ កម្មវិធីនេះផ្តល់នូវមេរៀនដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកជំនាញភាសាបារាំង។ វាអាចទៅរួចក្នុងការស្វែងរកកម្មវិធីដែលមានប្រយោជន៍ដូចដែលវាពាក់ព័ន្ធក៏ដូចជាងាយស្រួលប្រើផងដែរ។ វាមាននៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ក៏ដូចជានៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ហើយកម្មវិធីពេញលេញត្រូវបានបង់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកវាមានលក្ខណៈពេញលេញ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករីកចម្រើនគ្រប់ទីកន្លែង និងលឿនបំផុត។ យោងតាមអ្នកប្រើប្រាស់ ការវិនិយោគតិចតួចនេះអាចជាជម្រើសដ៏ល្អ។

គម្រោង Voltaire

Projet Voltaire ក៏ជាកម្មវិធីមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញភាសាបារាំងរបស់អ្នក។ វាណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការរៀនក្បួនវេយ្យាករណ៍ជាច្រើន។ វាក៏កើតឡើងផងដែរដែលមាននៅលើឧបករណ៍ចល័តទាំងអស់ (ស្មាតហ្វូន និងថេប្លេត)។ គេហទំព័រមួយក៏បំពេញកម្មវិធីនេះផងដែរ។ ក្រោយមកទៀតមានឈ្មោះថា "គម្រោង Voltaire" ។ កម្មវិធីនេះផ្តល់ជូននូវវិធីសាស្រ្តបណ្តុះបណ្តាលភាសាបារាំងជាក់លាក់។ វាក៏ផ្តល់នូវការរំលឹកឡើងវិញដល់សិស្សានុសិស្សដែលត្រូវការយកចំណេះដឹងដែលទទួលបាន។ ម៉្យាងវិញទៀត វាតែងតែទទួលបានការពិនិត្យល្អណាស់ពីអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន។

(កម្មវិធីទូរស័ព្ទ iPhone, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows Phone)

កម្មវិធី Cordial

កម្មវិធីដែលមានឈ្មោះ "Cordial" ផ្តល់នូវមេរៀនភាសាបារាំងដោយឥតគិតថ្លៃជាក់លាក់។ ពួកគេកាន់តែតម្រង់ទៅរកអ្នកដែលសិក្សាវាជាភាសាបរទេស។ ដូច្នេះហើយ វាបង្កើតបានជាធនធានដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំងជាមួយនឹងភាពចល័ត និងការអនុវត្ត។ Cordial ត្រូវបានបែងចែកជាពីរកម្មវិធី៖ ទាំងពីរផ្តល់វគ្គសិក្សាភាសាបារាំង ដោយមានសកម្មភាព និងលំហាត់ប្រហែលសែសិប។ កម្មវិធីនេះសង្កត់ធ្ងន់លើសូរសព្ទ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សធ្វើការលើការបញ្ចេញសំឡេង ពាក្យ កន្សោម និងប្រយោគជាភាសាបារាំង។ កម្មវិធីដែលវាផ្តល់ជូនគឺទូលំទូលាយណាស់។ វាមាននៅលើឧបករណ៍ចល័ត (ថេប្លេត និងស្មាតហ្វូន)។

(កម្មវិធីទូរស័ព្ទ iPhone, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android)

ការផ្សំ

"Conjugation" គឺដូចដែលឈ្មោះរបស់វាបានបង្ហាញ ជាកម្មវិធីដែលមានគោលបំណងធ្វើអោយចំនេះដឹងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មានភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងការភ្ជាប់គ្នា។ ហើយការភ្ជាប់គ្នាគឺជាទិដ្ឋភាពដ៏លំបាកបំផុតមួយក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់នៅពេលព្យាយាមរៀនភាសាបារាំង។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ លក្ខខណ្ឌ អតីតកាល ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាទម្រង់ pronominal... ធាតុទាំងនេះជាទូទៅស្ថិតក្នុងចំណោមការលំបាកដែលសិស្សជួបប្រទះនៅពេលពួកគេស្វែងរករៀនភាសាបារាំងជាភាសាបរទេស។ ព័ត៌មានជាច្រើនអាចរកបាន។ ពួកវាទាក់ទងនឹងអារម្មណ៍ (ចង្អុលប្រាប់ អនុសញ្ញា ជាដើម) ភាពតានតឹង សំឡេងអកម្ម ឬសំឡេងសកម្ម ក្រុម និងទម្រង់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានអមដោយលំហាត់ផ្សំផ្សេងៗដើម្បីអនុវត្តចំណេះដឹងទ្រឹស្តីដែលបានបង្ហាញនៅលើកម្មវិធី។

(កម្មវិធីទូរស័ព្ទ iPhone, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android)

វចនានុក្រម Larousse នៅលើទូរស័ព្ទ

សិស្ស​ខ្លះ​ពេល​ខ្លះ​រក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ធ្វើ​ដំណើរ ធ្វើ​ដំណើរ ឬ​ស្នាក់​នៅ​ប្រទេស​បារាំង។ ពួកគេក៏អាចទៅលេងប្រទេសដែលនិយាយភាសាបារាំងផងដែរ។ ក្នុង​ករណី​នេះ វា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ក្នុង​ការ​រក​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​អ្នក​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ពាក្យ​ដែល​អ្នក​មិន​អាច​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ។ ឬដើម្បីយល់ពីកន្សោមជាក់លាក់។ ក្នុងករណីនេះ វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការមានវចនានុក្រមជាមួយអ្នក ប៉ុន្តែនេះស្ទើរតែមិនដែលកើតឡើងទេ។ ជាមួយនឹងវចនានុក្រម Larousse នៅលើទូរស័ព្ទ អ្នកប្រើប្រាស់អាចចូលប្រើព័ត៌មានគ្រប់ប្រភេទអំពីពាក្យដែលពួកគេកំពុងស្វែងរក។ សទិសន័យ, និរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យ, កន្សោមដែលទាក់ទង។ វាជាឧបករណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីបន្ត "ការគិតជាភាសាបារាំង"។ ប៉ុន្តែក៏នៅពេលដែលយើងស្វែងរកវាក្យសព្ទរបស់យើងឱ្យល្អឥតខ្ចោះគ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។

(កម្មវិធីទូរស័ព្ទ iPhone, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows Phone)

កម្មវិធី "កែលម្អភាសាបារាំងរបស់អ្នក"

កម្មវិធីនេះគឺផ្អែកលើសៀវភៅដោយ Jacques Beauchemin និងផ្តល់នូវមេរៀនភាសាបារាំងជាងពីររយ។ វាក៏ផ្តល់នូវប្រភេទនៃការធ្វើតេស្តអន្តរកម្មជាច្រើនប្រភេទដែលកើតមានជាទម្រង់សំណួរ។ អ្នក​ប្រើ​រាប់​លាន​នាក់​បាន​ទាញ​យក​កម្មវិធី​នេះ​រួច​ហើយ ដែល​ទទួល​បាន​ការ​ពិនិត្យ និង​យោបល់​ល្អ​ជា​ប្រចាំ។ នេះគឺដោយសារតែភាពប៉ិនប្រសប់របស់វា ប៉ុន្តែក៏មានគុណភាពនៃមេរៀនដែលបានផ្តល់ និងភាពងាយស្រួលនៃការយល់ដឹងរបស់ពួកគេផងដែរ។ វា​គឺ​ជា​ឧបករណ៍​ដ៏​ល្អ​សម្រាប់​សិស្ស​នៃ​ភាសា​បារាំង​និង​គ្រប់​កម្រិត។

ធនធានអប់រំសម្រាប់កុមារ

អ៊ិនធឺណិតគឺជាឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏មានអានុភាពដែលផ្តល់នូវការចូលប្រើឧបករណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំង។ ខ្លះមានលក្ខណៈទូទៅ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតផ្តល់នូវការបង្រៀនដែលមានគោលដៅបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅរកវេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ ឬការរួមផ្សំ។ អ្នកចាប់ផ្តើម មធ្យម ឬកម្រិតខ្ពស់៖ កម្រិតនីមួយៗត្រូវបានពិចារណា។ ហើយធនធានមួយចំនួនក៏នឹងត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយសិស្សវ័យក្មេងនៃភាសាបារាំង។

ទេសចរណ៍ បារាំង

គេហទំព័រនេះគឺមានគោលបំណងសម្រាប់កុមារដែលហៀបនឹងទៅប្រទេសបារាំង ឬប្រទេសដែលនិយាយភាសាបារាំង។ វាផ្តល់នូវចំណេះដឹងជាច្រើន និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអាន ស្តាប់ និងចែករំលែកធនធានសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំងជុំវិញប្រធានបទនៃការធ្វើដំណើរ។ លំហាត់​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​សំណួរ​និង​ចម្លើយ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​យុវជន​ហាត់​អាន​និង​យល់​ភាសា​បារាំង​ពេល​កំពុង​សប្បាយ។

Delffeasy

គេហទំព័រនេះដែលសម្បូរទៅដោយលំហាត់ គឺផ្តោតសំខាន់លើកុមារដែលចង់រៀនភាសាបារាំង និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីធនធានដែលមានគុណភាព។ ជំនាញជាច្រើនអាចត្រូវបានធ្វើការលើ ដូចជាការអានអត្ថបទ ការស្តាប់ខ្លឹមសារ ការសរសេរ ឬសូម្បីតែនិយាយភាសាបារាំង។ សកម្មភាពតែងតែមានការរីកចម្រើនក្នុងជំនាញទាំងបួននេះ ដូច្នេះហើយត្រូវបានកែសម្រួលទៅតាមសមត្ថភាព និងកម្រិតរបស់កុមារម្នាក់ៗ។ ការរចនានៃគេហទំព័រគឺមានភាពសប្បាយរីករាយ ប៉ុន្តែក៏ងាយស្រួលរៀនសម្រាប់យុវវ័យផងដែរ។ សកម្មភាពត្រូវបានវាយតម្លៃពី 1 ទៅ 4 អាស្រ័យលើកម្រិតនៃការលំបាករបស់ពួកគេ។ "ចំណុចភាសា" មានសម្រាប់កុមារដើម្បីជួយពួកគេនៅពេលពួកគេជួបប្រទះការលំបាក។ ពួកគេអាចអនុវត្តវាមុន ឬក្រោយលំហាត់ អាស្រ័យលើបំណងប្រាថ្នា ឬតម្រូវការរបស់ពួកគេ។

សកម្មភាពបារាំងងាយស្រួល

គេហទំព័រនេះក៏មានគោលបំណងសម្រាប់យុវជនដែលមានបំណងចង់រៀនភាសាបារាំងជាមួយនឹងលំហាត់ និងហ្គេមសប្បាយៗ។ ពួកគេអាចហ្វឹកហាត់តាមកម្រិតរបស់ពួកគេ៖ "ងាយស្រួល" "កម្រិតមធ្យម" ឬ "អ្នកសុំទាន"។ វាអនុញ្ញាតឱ្យកុមារលេងហ្គេមផ្សេងៗ និងរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាបារាំងដូចជា ពណ៌ ខែ សត្វជាដើម។ ភាពសម្បូរបែបនៃប្រធានបទនេះអនុញ្ញាតឱ្យកុមារទាំងអស់ធ្វើការលើមុខវិជ្ជាដែលខ្វល់ខ្វាយ និងចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីឱ្យពួកគេរីកចម្រើនកាន់តែលឿន។

TV5Monde

គេហទំព័រ TV5Monde ឧទ្ទិសវិបផតថលរៀនភាសាបារាំងដល់កុមារដែលមានអាយុពី 4 ទៅ 6 ឆ្នាំ។ កម្មវិធីជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ក្រុមអាយុផ្សេងៗគ្នា ដូចជាក្មេងអាយុ 5-7 ឆ្នាំ ឬក្មេងអាយុ XNUMX-XNUMX ឆ្នាំ។ ពួកគេត្រូវបានសម្របខ្លួនជាពិសេសទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន និងផ្តល់ជូននូវប្រធានបទគ្រប់ប្រភេទដែលជាទូទៅត្រូវបានកោតសរសើរដោយកុមារ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូននូវការបង្រៀនវីដេអូ ចម្រៀង លំហាត់ប្រៀបធៀបដ៏រីករាយ ក៏ដូចជាសកម្មភាពចម្រុះ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀត។

វិបផតថលមួយទៀតនៃ TV5Monde គឺសំដៅលើយុវជនដែលមានអាយុពី ១៣ ដល់ ១៧ ឆ្នាំ។ បន្ថែមពីលើការសម្រួលដល់ការរៀនភាសាបារាំង គេហទំព័រនេះគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទបច្ចុប្បន្នដូចជា ព័ត៌មាន គម្រោង ការប្រកួតប្រជែង អ្នកចម្រៀងដែលនិយាយភាសាបារាំងបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីចាប់អារម្មណ៍ និងចាប់យកបំណងរបស់យុវជន។

ភាសាតាមអ៊ីនធឺណិត

នេះគឺជាគេហទំព័រដែលផ្តោតលើកុមារ និងមានការរចនាដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញដូចដែលវាអាចចូលដំណើរការបាន។ លំហាត់ប្រាណមានភាពចម្រុះ និងអនុញ្ញាតឱ្យកុមាររៀនភាសាបារាំងតាមរយៈហ្គេម និងលំហាត់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ពួកគេ។ ពួកគេក៏មានលក្ខណៈពិសេសនៃការធ្វើអន្តរកម្មផងដែរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកុមារស្តាប់ប្រយោគ និងអានវា ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹងរបស់ពួកគេអំពីវេននៃឃ្លា និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ប្រធានបទជាច្រើនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដូចជា ពណ៌ លេខ អក្សរ គ្រួសារ សត្វ អាយុ មុខវិជ្ជាសាលា អាកាសធាតុ រឿង រាងកាយមនុស្ស ការដឹកជញ្ជូន តណ្ហា និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ វាថែមទាំងអាចទាញយកបទចម្រៀងមកស្តាប់ និងធ្វើការលើពួកវានៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀត។

តំបន់បណ្តាញ Carel

ឯកសារដែលផ្តល់ជូននៅលើគេហទំព័រនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការងារដែលកើតចេញពីភាពជាដៃគូរវាងអ្នកជំនាញភាសាបារាំងផ្សេងៗគ្នា (FLE) ដូចជាគ្រូបង្រៀន និងសិក្ខាកាមជាដើម។ នេះគឺជាសំណុំនៃធនធានដែលកុមារអាចទាញយក បោះពុម្ព កាត់ចេញ បត់ ឬកាវបិទ។ ធនធានទាំងនេះផ្តល់លទ្ធភាពដល់ការរៀនភាសាបារាំងដ៏រីករាយ។ ហ្គេមផ្សេងៗគ្នាមានដូចជា ហ្គេមឡូតូ ហ្គេមចងចាំ ហ្គេមបញ្ឈរ ហ្គេមហ្គូស ហ្គេមដូមីណូមួយទៀត... គោលបំណងនៃធនធានទាំងនេះគឺដើម្បីឱ្យកុមារប្រើប្រាស់ភាសាបារាំងដើម្បីលេង និងទំនាក់ទំនងជុំវិញសកម្មភាពដែលគួរឱ្យអស់សំណើច និងចាប់អារម្មណ៍ពួកគេ។

ការបកប្រែ សម្រាប់កុមារ

ដើម្បីស្វែងរកអត្ថន័យនៃពាក្យមួយយ៉ាងរហ័ស កុមារអាចងាកទៅរកម៉ាស៊ីនស្វែងរក Google ដ៏ល្បីល្បាញ និងសេវាកម្មបកប្រែរបស់វា។ អ្វី​ដែល​ពួកគេ​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​វាយ​ពាក្យ ឬ​កន្សោម​ដែល​មិន​ស្គាល់​ជា​ភាសា​បារាំង ហើយ​ទទួល​ការ​បកប្រែ​ជា​ភាសា​កំណើត​របស់​ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលសេវាកម្មកំពុងកែលម្អឥតឈប់ឈរ វាក៏អាចបង្កើតការបកប្រែមិនល្អ និងធ្វើឱ្យមានការយល់ច្រឡំផងដែរ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ យកល្អគួរតែបកប្រែតែពាក្យ មិនមែនប្រយោគទាំងមូលទេ។ ការបកប្រែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនអត្ថន័យនៃពាក្យមួយយ៉ាងរហ័ស។