ឧទាហរណ៍នៃលិខិតលាលែងពីតំណែងសម្រាប់បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនសំអាត
[អាសយដ្ឋាន]
[លេខកូដតំបន់] [ទីក្រុង]
[ឈ្មោះនិយោជក]
[អាស័យដ្ឋានសំរាប់ការដឹកជញ្ជូន]
[លេខកូដតំបន់] [ទីក្រុង]
លិខិតដែលបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ការទទួល
ប្រធានបទ៖ លិខិតលាលែងពីតំណែង
សូមគោរព [ឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន]
ខ្ញុំកំពុងនិយាយទៅកាន់អ្នក។ សំបុត្រនេះ។ ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំក្នុងការលាលែងពីមុខតំណែងរបស់ខ្ញុំជាអ្នកបច្ចេកទេសលើផ្ទៃនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសំអាតរបស់អ្នក។
ខ្ញុំចង់បង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ឱកាសដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក និងសម្រាប់ជំនាញដែលខ្ញុំអាចទទួលបាន អរគុណចំពោះបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈនេះ។
ជាអកុសល លក្ខខណ្ឌការងារបច្ចុប្បន្នមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអភិវឌ្ឍពេញលេញក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំទៀតទេ។ ជាការពិតណាស់ ទោះជាខ្ញុំខំធ្វើការច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ក៏ប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំមិនផ្លាស់ប្តូរ ហើយម៉ោងធ្វើការក៏កាន់តែពិបាកដែរ។
ដូច្នេះ ខ្ញុំបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក ប៉ុន្តែចាំបាច់ដើម្បីស្វែងរកឱកាសអាជីពថ្មី។
ខ្ញុំសុខចិត្តបំពេញការជូនដំណឹងរបស់ខ្ញុំអំពី [កំណត់រយៈពេលជូនដំណឹងស្របតាមកិច្ចសន្យាការងាររបស់អ្នក]។
ដោយក្ដីស្មោះត្រង់
[ឃុំ] ថ្ងៃទី ២៧ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២៣
[ចុះហត្ថលេខាទីនេះ]
[ឈ្មោះដំបូង] [ឈ្មោះអ្នកផ្ញើ]
ទាញយក "លិខិតលាលែងពីតំណែង-for-an-employee-of-a-cleaning-company.docx"
resignation-letter-for-an-employee-of-a-nettoyage-company.docx – បានទាញយក 9348 ដង – 13,60 KB
គំរូលិខិតលាលែងពីតំណែងសម្រាប់ហេតុផលគ្រួសាររបស់អ្នកបច្ចេកទេសផ្ទៃក្នុងក្រុមហ៊ុនសំអាត
[អាសយដ្ឋាន]
[លេខកូដតំបន់] [ទីក្រុង]
[ឈ្មោះនិយោជក]
[អាស័យដ្ឋានសំរាប់ការដឹកជញ្ជូន]
[លេខកូដតំបន់] [ទីក្រុង]
លិខិតដែលបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ការទទួល
ប្រធានបទ៖ លិខិតលាលែងពីតំណែង
លោក/លោកស្រី [ឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្រង],
ខ្ញុំសូមជម្រាបជូនអ្នកថា ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តលាលែងពីមុខតំណែងជាអ្នកបច្ចេកទេសលើផ្ទៃក្នុងក្រុមហ៊ុនសម្អាតរបស់អ្នក។ ទោះបីខ្ញុំជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយក្រុមហ៊ុននេះ និងតួនាទីរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមានកាតព្វកិច្ចចាកចេញពីការងាររបស់ខ្ញុំសម្រាប់ហេតុផលគ្រួសារ។
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកចំពោះឱកាសដែលអ្នកបានផ្ដល់ឱ្យខ្ញុំ ក៏ដូចជាសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់អ្នកក្នុងដំណើរអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំទទួលបានជំនាញរឹងមាំ ហើយខ្ញុំមានឱកាសធ្វើការជាមួយមនុស្សអស្ចារ្យ ដែលខ្ញុំមានការគោរពច្រើន។
ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនដើម្បីបំពេញតាមរយៈពេលជូនដំណឹងដែលមានចែងក្នុងកិច្ចសន្យារបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំសុខចិត្តជួយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីសម្រួលដល់ការផ្លាស់ប្តូរ។ ដូច្នេះថ្ងៃចុងក្រោយនៃការងាររបស់ខ្ញុំនឹងក្លាយជា [កាលបរិច្ឆេទចេញដំណើរ]។
សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់របស់អ្នក និងសម្រាប់ពេលវេលាដែលអ្នកបានលះបង់ដើម្បីអានសំបុត្រនេះ។
សូមទទួលយកលោក/លោកស្រី [ឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្រង] ការបញ្ចេញមតិដោយក្តីគោរពពីខ្ញុំ។
[ឃុំ] ថ្ងៃទី ២៧ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២៣
[ចុះហត្ថលេខាទីនេះ]
[ឈ្មោះដំបូង] [ឈ្មោះអ្នកផ្ញើ]
ទាញយក "លិខិតលាលែងពីតំណែង-សម្រាប់-an-employee-of-cleaning-company-family-reason.docx"
resignation-letter-for-an-employee-of-a-cleaning-company-for-family-reason.docx – បានទាញយក 9594 ដង – 13,84 KB
ការលាលែងពីតំណែងសម្រាប់ហេតុផលសុខភាព - ឧទាហរណ៍នៃលិខិតពីអ្នកបោសសំអាត
[អាសយដ្ឋាន]
[លេខកូដតំបន់] [ទីក្រុង]
[ឈ្មោះនិយោជក]
[អាស័យដ្ឋានសំរាប់ការដឹកជញ្ជូន]
[លេខកូដតំបន់] [ទីក្រុង]
លិខិតដែលបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ការទទួល
ប្រធានបទ៖ ការលាលែងពីតំណែងដោយសារហេតុផលសុខភាព
madame, Monsieur,
ខ្ញុំកំពុងផ្ញើលិខិតនេះទៅអ្នក ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំក្នុងការលាលែងពីមុខតំណែងជាអ្នកបច្ចេកទេសផ្ទៃក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ ការសម្រេចចិត្តនេះមិនមែនជាការងាយស្រួលក្នុងការធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែសុខភាពរបស់ខ្ញុំជាអកុសលបង្ខំឱ្យខ្ញុំបញ្ចប់ការសហការជាមួយអ្នក។
មួយរយៈនេះ ខ្ញុំបានជួបប្រទះបញ្ហាសុខភាពដែលជះឥទ្ធិពលដល់សមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំក្នុងការអនុវត្តកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់ខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំពិបាកធ្វើការកាន់តែខ្លាំងឡើងក្រោមលក្ខខណ្ឌតម្រូវ ដើម្បីធានាបាននូវគុណភាពសេវាកម្មដែលពេញចិត្ត។
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុមទាំងមូលសម្រាប់ពេលវេលាដែលខ្ញុំបានចំណាយជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ ខ្ញុំរីករាយដែលបានធ្វើការជាមួយមនុស្សដែលមានទឹកចិត្ត និងវិជ្ជាជីវៈបែបនេះ។
ខ្ញុំជាអ្នកយល់ព្រមដើម្បីយល់ព្រមលើកាលបរិច្ឆេទចេញដំណើរដែលនឹងសាកសមនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា។
សូមទទួលយកលោក/លោកស្រី [ឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន] ការបញ្ចេញមតិដោយក្តីគោរពពីខ្ញុំ។
[ឃុំ] ថ្ងៃទី ២៧ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២៣
[ចុះហត្ថលេខាទីនេះ]
[ឈ្មោះដំបូង] [ឈ្មោះអ្នកផ្ញើ]
ទាញយក "លិខិតលាលែងពីតំណែង-សម្រាប់-និយោជិត-នៃ-ការសម្អាត-ក្រុមហ៊ុន-សុខភាព-ហេតុផល.docx"
resignation-letter-for-an-employee-of-a-company-de-nettoyage-reason-de-sante.docx – បានទាញយក 9545 ដង – 13,88 KB
នៅប្រទេសបារាំងវាសំខាន់ណាស់ក្នុងការគោរព ច្បាប់មួយចំនួន នៅពេលសរសេរលិខិតលាលែងពីតំណែង។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកប្រគល់វាដោយដៃទៅនិយោជករបស់អ្នក ឬផ្ញើវាតាមសំបុត្រដែលបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់បង្កាន់ដៃ ដោយបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទនៃការចាកចេញរបស់អ្នក។
ជាចុងក្រោយ គួរតែប្រមូលឯកសារចាំបាច់ពីនិយោជករបស់អ្នក ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រPôle Emploi តុល្យភាពនៃគណនីណាមួយ ឬវិញ្ញាបនបត្រការងារ។ ធាតុទាំងនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីធានាឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដោយរលូនទៅកាន់ការងារថ្មី។
