จนถึงท้ายที่สุดวุฒิสมาชิกและผู้แทนยังคงถูกแบ่งออกจากร่างกฎหมายที่อนุญาตให้ขยายสถานะภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมคณะกรรมาธิการร่วมล้มเหลววุฒิสภาวิพากษ์วิจารณ์รัฐสภาที่ไม่ให้รัฐสภามีวิธีการควบคุมการใช้อำนาจพิเศษของรัฐบาล ในความเป็นจริงพวกเขาได้ลดการสิ้นสุดของภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพเป็นวันที่ 31 มกราคม 2021 และยกเลิกการขยายเวลาของระบอบการปกครองเฉพาะกาลเพื่อให้รัฐสภาสามารถตัดสินใจได้หลังจากใช้สถานะฉุกเฉินสามเดือน สุขาภิบาล. ในที่สุดเจ้าหน้าที่ที่มีคำพูดสุดท้ายจะลงคะแนนเสียงในการอ่านใหม่ในวันที่ 3 พฤศจิกายนเพื่อขยายสถานะภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพจนถึงวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2021 ตามด้วยระบอบการปกครองเฉพาะกาลจนถึงวันที่ 1 เมษายน 2021 ซึ่งปรับใช้ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคมเมื่อสิ้นสุดภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพ ข้อความดังกล่าวครอบคลุมถึงระบบข้อมูลที่ใช้ในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดเช่นระบบข้อมูลการคัดกรองแห่งชาติ (SI-DEP) ซึ่งรวมศูนย์ผลการทดสอบทั้งหมดที่ดำเนินการ และติดต่อ Covid ซึ่งพัฒนาโดย Health Insurance เพื่อให้แน่ใจว่ามีการติดตามผู้ป่วยและกรณีการติดต่อของพวกเขา การเรียกเก็บเงินอนุญาต