Le referent i aftësisë së kufizuar informohet nga punëdhënësi i organizimit të kësaj vizite dhe mund të marrë pjesë me kusht që punëmarrësi të pranojë. Ai nuk do të jetë në gjendje të marrë pjesë në intervistën mjekësore dhe ekzaminimin mjekësor të punonjësit, por vetëm diskutimet në lidhje me masat individuale për përshtatjen, përshtatjen ose transformimin e pozicionit dhe/ose orarit.